AMBOS AUTOS - vertaling in Nederlands

• beide auto's
• beide wagens

Voorbeelden van het gebruik van Ambos autos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Marcus no tuviere un problema en la línea de pits, creo que ambos autos hubieran estado en la cima del clasificador”.
Marcus in de pitlane geen probleem gehad zou hebben dan denk ik dat beide auto's de top van het leaderboard aangevoerd zouden hebben.".

claramente no había espacio suficiente para que ambos autos lo hicieran.
er duidelijk onvoldoende ruime was voor beide wagens om dat te doen.

claramente no había espacio suficiente para que ambos autos lo hicieran.
er was duidelijk niet genoeg ruimte voor beide auto's om dat te doen.

Para el GP de China en el equipo Sauber se tenían muchas esperanzas, ya que ambos autos pasaron a la Q3,
Voor de GP van China in de Sauber team had zij veel hoop, want beide auto's ging in Q3,

Ambos autos llevan 92 gasolina bien.
Beide auto's nemen 92 benzine goed.

Así que estoy cargando ambos autos.
Ik laad beide auto's vol.

Ambos autos proporcionan 30% de protección.
Beide auto's bieden 30 procent bescherming.

¿Qué debería hacer que ambos autos se despejen?
Wat moet beide auto's duidelijk maken?

Ya nos vamos. Nos vamos en ambos autos.
We gaan, met twee auto's.

Ambos autos son parte de la nueva familia ID.
Beide modellen maken deel van de nieuwe ID.

Pero ambos autos aún pueden manejarse,
Maar beide auto's zijn nog steeds rijdbaar,

Rosberg chocaron y ambos autos se retiraron.
Rosberg in botsing kwamen en beide auto's met pensioen gingen.

Ambos autos fueron tomados a la fuerza a plena vista de testigos y cámaras de vigilancia.
Beide auto's zijn met brute kracht genomen, in volle zicht van getuigen en camera's.

En general, ambos autos son bastante atractivos
Over het algemeen zijn beide auto's behoorlijk aantrekkelijk

Ambos autos tendrán la misma especificación
Beide auto's zullen dezelfde specificatie krijgen

en general, ambos autos costarán al comprador al mismo precio.
zullen beide auto's in het algemeen de koper voor dezelfde prijs kosten.

al final, es bueno obtener grandes puntos con ambos autos”.
altijd nog meer maar uiteindelijk zijn we tevreden dat we met beide auto's hoge punten hebben behaald.”.

Fue un domingo frustrante para Toro Rosso, ya que ambos autos tuvieron que retirarse", dijo Tost.
Het was een frustrerende zondag voor Toro Rosso omdat we beide auto's uit de race moesten halen”, zei Tost.

Desde las vacaciones de verano, hemos sido fuertes en la calificación con ambos autos entre los diez primeros.
Sinds de zomervakantie zijn we sterk in het kwalificeren met beide auto's in de top tien.

marca la posición de ambos autos antes de hacerlo.
markeer dan de positie van beide auto's alvorens dit te doen.