Voorbeelden van het gebruik van Anotan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si los Ravens anotan un punto más Nathan Scott no sale de este gimnasio entero.
los científicos anotan que la investigación con animales con frecuencia no logra producir resultados similares en humanos.
nieuwe studie zijn veelbelovend, wetenschappers merken op dat onderzoek met dieren vaak geen vergelijkbare resultaten bij mensen oplevert.así que ahora solo hago yoga mientras los profesores anotan mi sabiduría.
Los equipos anotan en los objetivos regulares
Teams scoren door in de reguliere doelena cabo en asociación, los niños anotan en los cuadernos sus observaciones.
die meestal in partnerschap worden uitgevoerd, noteren de kinderen hun waarnemingen in de notitieboeken.Esto ya ha ocurrido con Kim Jong Un de Corea del Norte, anotan fuentes de la CIA de Asia.
Dit is al gebeurd met Noord Korea's Kim Jong Un, merken CIA bronnen in Azië op.tableros que anotan llevados del tenis.
leidde tennis noterende raad.Los defensores de 4(amarillo) intentan mantener la posesión de la pelota(4vs1) y anotan al correr la pelota sobre la línea opuesta.
De 4-verdedigers(geel) proberen het balbezit(4vs1) te behouden en scoren door de bal over de tegenovergestelde lijn te laten lopen.a cabo en asociación, los niños anotan en los cuadernos sus observaciones.
die meestal in samenwerking worden uitgevoerd, noteren de kinderen in de notitieboekjes hun observaties.¿eres tú como, uno de esos meseros que no anotan nada y luego te traen cualquier cosa?
dobles llevados del tenis que anotan a tableros.
leidden tennis verdubbelt noterende raad.digamos que anotan nuestra matrícula, es un peaje virtual.
zeggen dat onze inschrijving scoren, is een virtual toll.Los diseñadores gráficos anotan en ellos nuevas ideas para las campañas publicitarias, los gestores del proyecto escriben los detalles de la reunión y los abogados anotan el testimonio de sus clientes.
Adverteerders noteren hier hun nieuwe ideeën voor campagnes, projectmanagers maken notities tijdens de vergadering en advocaten noteren de getuigenis van hun klanten.No, yo soy como uno de esos meseros que no anotan nada y te traen toda la orden correcta.
Nee, ik ben zo'n ober die niks noteert en 't goed doet.mini tableros que anotan digitales.
mini digitale noterende raad.El resto de las cartas en mano son descartadas y los jugadores anotan sus expediciones.
De rest van de kaarten in de hand worden dan weggegooid en spelers scoren hun expedities.Pero cuando los Philadelphia Flyers ganan, cuando anotan y ganan me ponen de muy buen humor,
Als de Philadelphia Flyers winnen, als ze scoren en zegevieren, dan ben ik heel goed gezind¡Por tres que anotan o más los símbolos de la dispersión, el jugador serán concedidos con vueltas libres!
Door te scoren drie of meer scattersymbolen, zal de speler worden beloond met gratis spins!Pregunte a los jugadores a contar el número de goles que anotan, ayuda a que hacen en un periodo determinado de tiempo(minutos 5).
Vraag spelers om het aantal doelpunten dat ze scoren, assists maken Los Tigers anotan tres en la tercera,
De 'Tigers' scoorden drie in de derde, twee in de vijfde,
