ANUNCIO QUE - vertaling in Nederlands

• advertentie die
• aankondiging die
• reclame die
• verkondiging die
• boodschap die
• aankondigen dat
• mededeling die
• aankondigingen die
• bekendmaking die
• kondig ik aan dat
• aankondig dat
• ad dat
• kondig aan dat

Voorbeelden van het gebruik van Anuncio que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

eliminar de processindustryjobs cualquier anuncio que se publique incumpliendo con estas reglas.
verwijderen uit processindustryjobs elke reclame die wordt geplaatst in strijd met deze regels.

En esta Cámara, volveremos a hablar en profundidad sobre el anuncio que está realizando hoy la Comisión.
Wij zullen in dit Parlement nog uitgebreid terugkomen op de mededeling die de Commissie vandaag publiceert.

este es el anuncio que la Iglesia hace resonar también en esta Navidad.
dit is de boodschap die de Kerk ook deze Kerstdag laat klinken.

Para contrarrestar esa situación desmoralizante, anuncio que me gusta la gente blanca(por ser una persona tan mismo) y el apoyo a sus legítimas aspiraciones.
Om dat demoraliserende situatie tegen te gaan, kondig ik aan dat ik graag blanken(zijnde zo iemand ikzelf) en ondersteuning van hun legitieme aspiraties.

En 1994, Ikea fue la primera empresa en incluir una pareja del mismo sexo en un anuncio que se emitió en EE.
In 1994 was Ikea het eerste bedrijf dat een homostel gebruikte in een reclame die uitgezonden werd in de Verenigde Staten.

este es el anuncio que la Iglesia hace resonar también en esta Navidad.
dit is de boodschap die de Kerk ook deze Kerstdag laat klinken.

hizo un anuncio que sorprendió a todos.
had ze een mededeling die iedereen verraste.

Con su doctrina social, la Iglesia se hace cargo del anuncio que el Señor le ha confiado.
Door middel van haar sociale leer vervult de Kerk haar taak van verkondiging die de Heer aan haar heeft toevertrouwd.

sus promociones actuales y cualquier otro gran anuncio que pueda afectar sus decisiones de compra.
andere grote aankondigingen die van invloed kunnen zijn op hun aankoopbeslissingen.

A partir del próximo año, anuncio que las dotaciones financieras aumentarán significativamente,
Vanaf volgend jaar kondig ik aan dat de financiële middelen aanzienlijk zullen toenemen,

Mi muy querida hija, óyeme, mientras Yo anuncio que Mi Intervención para evitar la destrucción de la raza humana está por llevarse a cabo.
Mijn liefste dochter, luister naar Mij want Ik kondig aan dat Mijn Tussenkomst om de vernietiging van het menselijk ras te voorkomen, binnenkort zal plaatsvinden.

escuchame cuando te anuncio que Mi Intervención para evitar la destrucción de la raza humana está a punto de tener lugar.
aanhoor Mij daar Ik aankondig dat Mijn ingrijpen om de vernietiging van het menselijk ras te voorkomen, op het punt staat plaats te vinden.

escuchame cuando te anuncio que Mi Intervención para evitar la destrucción de la raza humana está a punto de tener lugar.
luister naar Mij want Ik kondig aan dat Mijn Tussenkomst om de vernietiging van het menselijk ras te voorkomen, binnenkort zal plaatsvinden.

Estado que se aplica a un anuncio que Google aún no revisó,
Een status die wordt gegeven aan advertenties die Google nog niet heeft beoordeeld,

Y puesto que ha habido serias irregularidades, anuncio que hemos activado todos los procedimientos para la posible revocación de las concesiones
Aangezien er ernstige fouten zijn gemaakt, heb ik al aangekondigd dat we alle mogelijke procedures inzetten

BANDAI NAMCO Entertainment Europa anuncio que ACE COMBAT 7 está siendo desarrollado por los estudios internos de BANDAI NAMCO Studios en Tokio(Japón).
BANDAI NAMCO Entertainment Europe kondigt aan dat ACE COMBAT 7 in ontwikkeling is bij BANDAI NAMCO Studios' interne teams, gevestigd in Tokyo, Japan.

Todo anuncio que no cumpla con estas políticas se marcará
Advertenties die in strijd zijn met ons beleid,

También las utilizamos para ayudarle a garantizar que cualquier anuncio que ve en nuestros sitios y de terceros son más relevantes para usted y sus áreas de interés.
We maken ook gebruik van cookies om ervoor te zorgen dat de advertenties die op onze pagina's en andere pagina's aan u getoond worden beter zijn afgestemd op uw interesses.

La propiedad debe tener libro de reclamaciones y también anuncio que indica expresamente que hay un libro de reclamaciones a disposición.
Het pand Moet Een klachten- boek te Hebben en also aangekondigd DAT uitdrukkelijk aangeeft DAT ER Een Klachtenprocedure boeken available.

Que ganan ingresos para cada anuncio que usted haga clic en,
Ze verdienen inkomsten voor elke advertentie waarop u kunt klikken op,