APRETANDO - vertaling in Nederlands

• knijpen
• aanhalend
• aanscherping
• gedrukt
• druk
• aandraaien
• strak
• neerdrukkend
• aan te halen
• het aanhalen
• het aanscherpen
• vast

Voorbeelden van het gebruik van Apretando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos… apretando el botón de pausa.
We… Duwen op de pauze knop.

Apretando los dientes, soporté sus caricias ásperas.
Strooiwagens zijn tanden, ik verdroeg zijn ruwe liefkozingen.

I'_ll hacerte gritar apretando sus pelotas 03:30.
Ik maak u schreeuw door te knijpen je ballen 03:32.

Usted puede hacer esto simplemente apretando el volumen Up y manteniendo;
U kunt dit doen gewoon door te drukken op de Volume Up en te houden;

Padrastro apretando dentro lily sweety jordan.
Stiefvader knijpen binnen sweety lily jordan.

Pele el aligeramiento de rejuvenation. skin, apretando y blanqueando y así sucesivamente.
En huidrejuvenation. skin verlichting die, die etc. aanhalen witten.

Cierra la botella apretando la boquilla hacia abajo;
Sluit de fles door het mondstuk weer naar beneden te drukken;

Puede hacer maravillas para tu piel apretando sus poros y revitalizándolos.
Het kan wonderen voor je huid doen door haar poriën te verstevigen en ze te revitaliseren.

Él dice que puede volar la escuela apretando un botón.
Hij zegt dat hij de school kan opblazen door het indrukken van een knop.

No es tan apretando.
Het is niet zo stevig.

Creo que ambos creceremos muy rápido y seguiremos apretando.
Ik denk dat we allebei heel snel zullen groeien en dat we zullen blijven pushen.

Puede hacer maravillas por tu piel apretando tus poros y revitalizándolos.
Het kan wonderen voor je huid doen door haar poriën te verstevigen en ze te revitaliseren.

John siguió apretando fuerte en este punto y finalmente se los ganó prometiendo estar en casa cada domingo por la noche para la cena familiar.
John bleef op dit punt hard knijpen en won ze uiteindelijk met de belofte om elke zondagavond thuis te zijn voor het familie-avondmaal.

A continuación, conseguimos un montaje de su trabajo, apretando a paparazzi, grabando saludos de estaciones de radio, admiradores sorprendentes.
Vervolgens kregen we een montage van zijn werk, knijpen paparazzi, groeten opnemen van radiostations, geweldige fans.

Levantando y apretando la piel, solucionando con eficacia el problema de la comba facial,
Opheffend en aanhalend de huid die, effectief het probleem van het gezichts verzakken oplossen,

la nicotina es un vasoconstrictor, apretando los vasos sanguíneos y restringen el flujo sanguíneo.
nicotine een vasoconstrictor is, aanscherping van de bloedvaten en het beperken van de bloedstroom.

Consolidando y apretando la piel de la cara,
Stabiliserend en aanhalend de gezichtshuid, verdwijn vlekken,

Según Xu Qin, desde 2017, los precios de las materias primas de muebles han seguido aumentando, apretando aún más el margen de beneficio bruto de empresas de mobiliario.
Volgens Qin Xu sinds 2017, meubilair grondstoffen prijzen blijven stijgen, verder knijpen de bruto winstmarge van de onderneming van de meubels.

Puedo verles apretando las caras contra el cristal,
Ik zag hun gezichten tegen het glas gedrukt. Hun lippen likkend,

iluminando ojeras, apretando y refresca tu piel,
ophelderen van donkere kringen, aanscherping en koeling van uw huid,