STRAK - vertaling in Spaans

• elegante
• firmemente
• bien
• fuerte
• estrecho
• firme
• limpio
• herméticamente
• tirante
• muy
• rígido
• apretadamente
• rigurosamente
• fijamente
• apretado
• ajustado
• tensa
• estricta
• tonificado
• rígidamente

Voorbeelden van het gebruik van Strak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hoog en strak.
Alto y tirante.

De Soluxio Grid solar lantaarnpaal heeft een strak en effectief ontwerp.
El poste solar Soluxio Grid tiene un diseño limpio y efectivo.

De beveiliging was toen nog niet zo strak.
La seguridad entonces no era tan estricta.

Het kader is echter strak, zo strak dat men het voelt.
El marco es estrecho, sin embargo; tan estrecho que pellizca.

Is dat te strak?
¿Está muy apretado?

Zit dat te strak?
¿Está muy ajustado?

Zijn gezicht stond strak als een masker.
Su rostro estaba rígido como una máscara.

Shirting fabric is een strak geweven ondoorzichtige stof met een hoge draadtelling.
La tela para camisas es una tela opaca muy tejida con un alto número de hilos.

Opslag】: Strak verzegeld, en bewaard in koele, donkere plaatsen.
Almacenamiento: sellado herméticamente, y se mantiene en lugares frescos y oscuros.

Het jeukt, en m'n huid zit zo strak!
Con picazón. Siento la piel tirante.

De lichte kamers hebben een strak design met parketvloeren.
Las habitaciones son luminosas y presentan un diseño limpio con suelo de parquet.

Echt. Is het te strak?
Eso es.¿Muy ajustado?

Het is over het algemeen strak verpakt door 50 stuks in een polybag.
Por lo general, está empaquetado apretadamente por 50 piezas en una bolsa de plástico.

Buis strak, gebruik een zachte,
Tubo herméticamente, use una deformación suave

de omgeving niet te strak is.
el entorno no es demasiado rígido.

trek 'm strak.
que quede tirante.

Onze op maat bedrukte organza-linten zijn transparant en hebben strak geweven randen.
Nuestras cintas de organza impresas personalizadas son transparentes y tienen bordes muy tejidos.

Is dat te strak?
¿Está muy ajustado?

Leg in een steriele pot behoorlijk strak druiven, maar ram ze niet.
En un frasco estéril, coloque las uvas muy apretadamente, pero no las apisonando.

Neurogenesis wordt strak gecontroleerd, om correcte niveaus van activering te verzekeren.
Neurogenesis está rigurosamente controlado, asegurar niveles correctos de activación.