IS STRAK - vertaling in Spaans

• es apretado
• es elegante
• está apretado
• es ajustado
• está estrechamente
• es estrecho
• es limpio
• es firme
• es apretada
• es ajustada

Voorbeelden van het gebruik van Is strak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze kleur is strak.
Ese color es fuerte.

Dat is waarom dit programma is strak onaanvaardbaar.
Es por eso que este programa está rígidamente inaceptable.

De kraag van zijn shirt is strak en de taille van zijn broek is strak. ongemakkelijk, claustrofobisch.
El cuello de su camisa es apretado y la cintura de sus pantalones está apretada. que es incómodo, claustrofóbico.

Elke hand-gemaakte glas Icicles stimulator is strak, uniek en gemaakt om hard te spelen.
Cada varita de vidrio soplado a mano es elegante, única, y te obliga a jugar duro.

Maar zelfs als uw bankrekening is strak, kan je voeten kijken high-end met de hulp van een paar goed geplaatste kristallen.
Pero incluso si su cuenta bancaria es apretado, los pies pueden mirar de gama alta con la ayuda de unos pocos cristales bien colocados.

Ze is strak in haar donkerblauwe romp
Ella es elegante en su casco azul oscuro

Ivoorkust, is strak en deze tekenen suggereren dat de kosten van chocolade zullen stijgen.
Costa de Marfil, es apretado, y estos signos sugieren que el costo del chocolate aumentará.

De deurafdichting is strak, dus u hoeft zich geen zorgen te maken over lekken.
El sello de la puerta está apretado, por lo que no tiene que preocuparse por las fugas.

Ten eerste, de diepgang is strak zoals het zou moeten zijn voor een beginner,
Primero, el draft es ajustado como debería ser para un principiante,

Binnen het avant-garde interieur ontwerp is strak en modern, het appartement is licht
Dentro del diseño interior vanguardista es elegante y moderno, el apartamento es luminoso

Als het plastic is strak, zonder luchtbellen, dan moet hij niet doorschemeren.
Si el plástico es apretado, sin bolsas de aire, entonces no debe brillar a través.

De kraag van je shirt is strak en de taille van je broek is ongemakkelijk, claustrofobisch.
El cuello de tu camisa está apretado y la cintura de tus pantalones es dolorosa, claustrofóbica.

Het Companion 20-systeem is strak en onopvallend, maar zijn grootte doet geen afbreuk aan de geluidskwaliteit.
El sistema Companion 20 es elegante y discreto, pero su tamaño no compromete la calidad del sonido o la potencia que genera.

Vaartuig vorming is strak gereguleerd, en een uitstekend model om te studeren, dit is de ontwikkeling van de retina12,13.
Formación de vasos está estrechamente regulada, y un excelente modelo para el estudio de esta es el retina en desarrollo12,13.

Dit proces is strak geregeld één die door de machines van DNA binnen de cel wordt gecontroleerd.
Este proceso es apretado regulado que es controlado por la maquinaria de la DNA dentro de la célula.

Uiterlijk: kwaliteit Keemun zwarte thee is strak en netjes van vorm,
Aspecto: el té negro Keemun de calidad es ajustado y de forma ordenada,

De kabel is strak aangehaald, dus ik heb geen idee waar dergelijke geluiden vandaan komen.
El cable está apretado como debería, así que no tengo idea de dónde provienen esos sonidos.

De Puck Air duikcomputer is strak, betrouwbaar, ergonomisch
El ordenador de buceo Puck Air es elegante, fiable, ergonómico

De joystick is strak en nauwkeurig, terwijl de knoppen reageren, zonder te gevoelig te zijn..
El joystick es ajustado y preciso, mientras que los botones responden sin ser demasiado sensibles.

het interieur is strak en toch warm dankzij de mooie parket.
el interior es limpio y todavía cálido gracias a la encantadora parquet.