Voorbeelden van het gebruik van Strak schema in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze buschauffeur is op een strak schema, dus hij doet 't hebben tijd om te wachten voor het verkeer op te helderen voordat hij rijdt zijn route.
Este conductor del autobús está en un horario apretado, así que doesn't tiene tiempo para esperar tráfico de aclarar antes de que él conduce su ruta.Het programma is een intense leerervaring speciaal ontworpen voor top executives met een strak schema.
El programa es una intensa experiencia de aprendizaje diseñado específicamente para los altos ejecutivos con una agenda muy apretada.Het hoeft geen strak schema te hebben, maar het feit dat je de moeite hebt genomen, is wat echt telt.[7].
No tiene que tener un horario estricto, pero el hecho de que hayas hecho el esfuerzo es lo que realmente cuenta.[7].Zelfs in een strak schema kun je de Hongaarse hoofdstad ten volle ervaren,
Incluso en un horario apretado, puede experimentar la capital húngara al máximo,Als je thuis iemand bent met een strak schema, probeer dat dan te ontspannen tijdens de dagen vóór je vlucht.
Si eres una persona con un horario rígido en casa, trata de relajar ese Het programma is een intense leerervaring, speciaal ontworpen voor bestuursleden en senior executives met een strak schema.
El programa es una intensa experiencia de aprendizaje diseñado específicamente para los altos ejecutivos con una agenda muy apretada.Te weten dat u niet hoeft te voldoen aan een strak schema of luisteren naar je baas meer is zeker een grote opluchting.
Sabiendo que no tienes que respetar un calendario apretado o escuchar tu jefe ya definitivamente es un gran alivio.vasthouden aan een strak schema van de macht gewoon angst haar baby
apegarse a un horario rígido de alimentación simplemente angustiará a su bebéWat zou je het moeilijkst vinden wanneer je je aan moet passen aan een strak schema?
¿Qué es lo que encontrarías más difícil de ajustarte a un horario estricto?maar we hebben een strak schema en de laatste keer
pero tenemos una agenda muy apretada y la última vezvooral als je een strak schema hebt.
especialmente si tienes un horario apretado.Als je thuis iemand bent met een strak schema, probeer dat dan te ontspannen tijdens de dagen vóór je vlucht.
Si usted es alguien con un horario rígido en casa, trate de relajarlo durante los días previos a su vuelo.want we waren op een strak schema(we vertrokken om 17:00!).
ya que estábamos en una agenda muy apretada(nos fuimos a las 17:00!).Het doel van het spel is om een weg om twee locaties met elkaar verbinden terwijl u werkt op een strak schema te bouwen.
El objetivo del juego es construir una carretera para conectar dos lugares mientras se trabaja en un calendario apretado.10 minuten transfertijd is dit een goede optie voor zakelijke reizigers of iedereen met een strak schema.
esta es una excelente opción para los viajeros de negocios o cualquier persona con un horario ajustado.Een van de grootste aanpassingen die u moet maken als je hemodialyse behandelingen te beginnen volgt een strak schema.
Uno de los principales ajustes que debe hacer al iniciar los tratamientos de hemodiálisis está siguiendo un horario estricto.De meeste managers zijn zeer doelgericht en vasthouden aan een strak schema.
La mayoría de los ejecutivos son muy orientado a los objetivos y se adhieren a un horario apretado.Zelfs als uw kind neemt insuline en eet op een strak schema, de hoeveelheid suiker in zijn of haar bloed kan onvoorspelbaar veranderen.
Incluso si usted toma la insulina y comer en un horario rígido, la cantidad de azúcar en la sangre puede cambiar de forma impredecible.speciaal ontworpen voor bestuursleden en senior executives met een strak schema.
ejecutivos de alto nivel con una agenda muy apretada.deze software is goed om te gebruiken als je een strak schema hebt.
este software es bueno para usar cuando tienes un horario ajustado.
