Voorbeelden van het gebruik van Tirante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quiero estar lindo, delgado y tirante.
Ik wil mooi en slank en strak te blijven.La relación con Sofía es tirante.
De relatie met Sophia is bekoeld.Nuestra relación es muy tirante en estos momentos.
Onze relatie verloopt erg stroef op de moment.La relación con familia puede ser tirante.'.
De relatie met familie kan gespannen zijn'.pueden tirante ocultados en nuestras carrocerías explotando una vulnerabilidad en nuestros sistemas inmunes.
kunnen verborgen blijven in onze organismen door een kwetsbaarheid in onze immuunsystemen te exploiteren.Las quimeras no tirante juntas así como el ARN puro
De hersenschimmen blijven niet samenSirve los que tienen la piel tirante y deshidratada, seca
Esta chaqueta está muy tirante. La tintorería del motel la hizo encoger.
Dit jack is te strak. Het is gekrompen in de droger van het motel.áspera y tirante, que puede desarrollarse hasta volverse muy áspera
ruwe en trekkerige huid die uiteindelijk heel ruwMás viejos americanos que tirante activos recorriendo del perro son más probables fracturar un hueso que sus pares, según un nuevo estudio de los investigadores del remedio de Penn.
Oudere Amerikanen die door hond lopend actief blijven zullen eerder een been breken dan hun edelen, volgens een nieuwe studie door Penn Medicine onderzoekers.Es una gran manera tirante en tacto, y poco unos ama ayudar a los adultos.
Het is een grote manier in aanraking blijven, en kleine degenenliefde om de volwassenen te helpen.La piel debe de estar bastante tirante, para que así solo tengas que presionar el cuchillo por la carne hasta que sientas la superficie dura de la piedra.
De huid zit vrij strak, dus je moet het mes door het vlees drukken, tot je het harde oppervlak van de steen voelt.un humectante liviano y suave para todos los días para piel seca a muy seca y tirante.
milde vochtinbrengende crème voor dagelijks gebruik voor de droge tot zeer droge en trekkerige huid.Sistema de perfiles de la pared lateral 15, 20, 25 opcionalmente con tirante o sin tirante.
También queremos tirante implicados en el progreso de la investigación de la neurología
Wij willen ook betrokken blijven bij de vooruitgang van neurologieonderzoek en wij hebben vele¿Alguna vez notaste cuán tirante y deshidratada se puede sentir la piel después de todo un día en una oficina con aire acondicionado?
Heb je wel eens gemerkt hoe strak en droog je huid aanvoelt als je de hele dag in een kantoor met airconditioning hebt gezeten?muy eficaz actúa de tres maneras para hidratar profundamente y suavizar la piel áspera, tirante y seca.
zeer doeltreffende bodylotion werkt op drie manieren om een ruwe, trekkerige en droge huid diep te hydrateren en te verzachten.Si un tumor tirante en su sitio primario entonces no es a menudo fatal,
entre los varones, un par puede tirante junto por años.
een paar samen kan jarenlang blijven.la piel está tirante y puede quebrarse fácilmente cuando se estira.
omdat de huid strak is en bij het strekken gemakkelijk barst.
