APUNTAMOS - vertaling in Nederlands

• wij pogen
• we streven
• richten
• wijzen
• we mikken
• we targeten
• we gezegd hebben

Voorbeelden van het gebruik van Apuntamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Apuntamos reinventar su perspectiva
Wij pogen uw perspectief opnieuw uit te vinden

Apuntamos darle las mejores opciones en el mercado en el precio muy mejor.
Wij pogen u de beste opties op de markt aan de zeer beste prijs te geven.

Apuntamos a un máximo de tres variedades de tomate por empresa,
We streven naar maximaal drie tomatensoorten per bedrijf, om de processen

toda esta porquería funcione, y lo apuntamos todo hacia Filadelfia.
laat deze rotzooi werken… en we richten het allemaal op Philly.

Si apuntamos en otra dirección que no sea el norte
Als we in een andere richting wijzen dan het noorden of zuiden,

Apuntamos mostrarle la información de producto exacta- Sofá de Loungue del seater del acero inoxidable 2-3 del ocio Candidatos: a.
Wij pogen u nauwkeurige productinformatie te tonen- De Bank van seaterloungue van vrije tijdsroestvrij staal 2-3 Kandidaten: a.

Queremos hablar más con nuestros clientes, por lo que apuntamos a más de cinco millones de relaciones directas con los consumidores a mediados de la próxima década.
We willen meer met onze klanten praten, dus we streven naar meer dan vijf miljoen directe consumentenrelaties tegen het midden van het volgende decennium.

Apuntamos construir un negocio mundial,
Wij pogen zaken wereldwijd te bouwen,

En la parte vertical apuntamos nuestra primera cifra a multiplicar, y en la de arriba,
In het verticale gedeelte wijzen we ons eerste getal dat vermenigvuldigd moet worden,

Apuntamos a la transparencia en nuestros negocios,
We streven naar transparantie in onze onderneming,

Apuntamos a un proceso rápido- no queremos estorbar el camino de las JS útiles tanto como sea posible.
We mikken op een snel proces- we willen zo min mogelijk een hindernis opwerpen voor nuttige JS.

Apuntamos siempre ofrecer las materias primas químicas de alta calidad con precio competitivo
Wij pogen altijd hoogte aan te bieden- kwaliteit chemische grondstoffen met concurrerende prijs

Muchos de nosotros apuntamos a nuestro cuerpo y decimos,"Este soy yo.".
De meeste van ons wijzen naar ons lichaam en zeggen: “Dit ben ik”.

se realice un recuento en ninguno de los estados a los que apuntamos.
een hertelling zal plaatsvinden in een van deze staten die we targeten.

Como apuntamos antes, no todos los cuerpos se adaptan de igual forma a estos cambios.
Zoals we eerder gezegd hebben passen niet alle lichamen zich hetzelfde aan aan deze veranderingen.

Apuntamos proporcionar las mejores soluciones a nuestros clientes,
Wij pogen beste oplossingen aan onze cliënten te verstrekken,

Quizás nos apuntamos a un buen libro
Misschien wijzen we hen om een goed boek

Apuntamos proveer de usted un servicio que sea conveniente
Wij pogen u de dienst aan te bieden die naar uw specifieke vereisten geschikt

seguir paso a paso la Revolución para demostrar lo que aquí apuntamos.
de revolutie stap voor stap te volgen, om aan te tonen wat we hierboven gezegd hebben.

Apuntamos mantener esta página tan actualizada
Wij pogen deze pagina zoals tot datum als mogelijk te houden