Voorbeelden van het gebruik van Arteriales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por el contrario, la adición de 120 mM KCl resultó en una respuesta muy reproducible a través de ambas preparaciones arteriales y venosas.
Omgekeerd, de toevoeging van 120 mM KCl resulteerde se atarán cuidadosamente en los extremos arteriales canulados para asegurar el vaso.
Requisitos específicos para stents arteriales _BAR_- _BAR_ _BAR_.
vaatimplantaten- Specifieke eisen voorateriële stents _BAR_- _BAR_ _BAR_.Tener menos colesterol significa tener menos placa en las paredes arteriales y una mejora general en la salud del corazón.
Minder cholesterol betekent ook minder plaque op de wanden van de aders en een algemene verbetering van de gezondheid van het hart.De hecho, el término"cardio" se refiere al corazón y el término"vascular" a los vasos arteriales y venosos presentes en el cuerpo.
In feite verwijst la contaminación del aire acelera la velocidad a la que se acumula la placa en las paredes arteriales.
is aangetoond dat luchtvervuiling de snelheid versnelt waarmee plaque zich op de wanden van slagader opbouwt.no hay cambios se observan en segmentos arteriales de control syngraft(Figura 1).
luminale occlusie en geen veranderingen waargenomen in syngraft control arterie segmenten(Figuur 1).El extracto de granada ofrece abundantes beneficios para el sistema cardiovascular al prevenir daños en las paredes arteriales, promover niveles saludables de presión arterial,
Granaatappelextract biedt overvloedige voordelen voor het cardiovasculaire systeem door schade aan arteriële wanden te voorkomen, gezonde bloeddrukniveaus te bevorderen, de bloedtoevoer naar het hart te verbeterenEsto incluye puntos, lugares donde hay estancamiento del flujo, y las áreas arteriales de brazo adonde el diámetro del lumen se mueve desde a pequeño
Las altas presiones arteriales generalmente significan
Hoge arteriële druk meestal betekenenVarias claves San Francisco arteriales calles, incluyendo 19th Avenue
Verschillende belangrijke San Francisco arteriële straten, met inbegrip van 19e Avenuelargo períodos de vigilia, junto con el control de la inflamación en las paredes arteriales.
samen met het beheersen van zwellingen binnen slagader muren zijn.causando la inflamación vascular y la formación de placas arteriales.
veroorzakend vasculaire ontsteking en de vorming van slagaderlijke plaques.y los aneurismas arteriales en la base del cráneo a menudo coexisten.
pijn manifesteren) en arteriële aneurysma's in de schedelbasis vaak naast elkaar bestaan.determinar los módulos de elasticidad de estas regiones arteriales ex vivo.
bepalen de elastische moduli van deze slagaderlijke gebieden ex vivo.La paja de avena se cree que hacer el trabajo mediante la mejora de las ondas alfa-2 en la mente que son extremadamente energético durante la duración de la vigilia, además de controlar la inflamación en las paredes arteriales.
Haver stro wordt verondersteld om het werk door het versterken van alfa-2-golven in de geest die uiterst energieke tijdens duur van waakzaamheid in aanvulling op het beheersen van ontsteking in de slagader muren zijn te doen.En los últimos años, una mayor concentración de homocisteína en el cuerpo tiene una gran importancia como factor de riesgo independiente para el desarrollo de enfermedades arteriales, como la arteriosclerosis, el infarto de miocardio
In de afgelopen jaren is een verhoogde homocysteïne-concentratie in het lichaam van groot belang als onafhankelijke risicofactor voor de ontwikkeling van arteriële ziekten zoals aderverkalking,más severamente reducido segmentos arteriales que son adecuados para dilatación con balón,
die mogelijk een of meer ernstig vernauwde slagader segmenten die geschikt zijn voor ballondilatatie,se ha utilizado por más de 20 años de solo para la contracepción en pacientes arteriales del riesgo.
door negatief terugkoppelt op gonadotropin afscheiding, en is gebruikt meer dan 20 jaar alleen voor contraceptie in slagaderlijke risicopatiënten.los trastornos tromboembólicos arteriales y venosos.. El Dr.
de ziekte van von Willebrand, evenals arteriële en veneuze trombo-embolische aandoeningen. Dr.
