ASAN - vertaling in Nederlands

• asan
• roosteren
• grillen

Voorbeelden van het gebruik van Asan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Primero se deben regar las tablas durante una a tres horas para que no se quemen mientras se asan y liberan suficiente vapor de agua.
De platen moeten eerst een tot drie uur worden besproeid, zodat ze tijdens het grillen niet branden en voldoende waterdamp afgeven.

Las tazas aisladas ondulación disponible se podían utilizar para la comida campestre, asan a la parilla, van de fiesta.
De beschikbare rimpeling geïsoleerde koppen zouden voor picknick, barbecue, partij kunnen worden gebruikt.

el Centro de Reciclaje Asan ha establecido un sistema de reciclaje de circuito cerrado que permite el uso del plástico renovado en productos Samsung.
een gezamenlijk ontwikkelde technologie, heeft het Asan Recycling Centre een gesloten recyclingsysteem gecreëerd dat het mogelijk maakt om hernieuwd plastic in Samsung-producten te gebruiken.

queríamos por menos de€ 20, tres piezas(no bits) asan carne y habíamos conseguido más si queríamos.
drie stukken(geen stukjes) geroosterd vlees en we hadden nog meer gekregen als we wilden.

Asan la carne en un plato cortado del campo de lava frente a los invitados
Ze grillen vlees op een bord dat uit het lava-veld is gesneden voor de gasten

Las castañas asadas se consideran un plato versátil.
Geroosterde kastanjes worden beschouwd als een veelzijdig gerecht.

Yo he empezado con el pollo asado y sigo con la carne a la bourguignon.
Ik begon met gebraden kip en nam toen de boeuf bourguignon.

Descripción: Turquía asado es delicioso juego de cocina.
Beschrijving: Gebraden Turkije is heerlijk koken spel.

Empaquetado asado de las nueces.
Geroosterde Noten Verpakking.

El asado tiene buen sabor.
Het vlees smaakt goed.

¿Quieres que te caliente el asado de anoche?
Wil je dat ik het gebraad van gisteravond voor je opwarm?

Asado y con guarnición.
Gebraden, met alles erop en eraan.

Mi asado está listo.
Mijn gebraad is klaar.

Galletas asadas de pollo con patata dulce- foto: getty images.
Kip gebakken koekjes met zoete aardappelen- Foto: Getty Images.

De pollo asado.
Roast Chicken.

Asar durante 10 minutos, volteando una vez.
Rooster gedurende 10 minuten, keer één keer.

Lagarto asado con un poco de cilantro y sal marina.
Geroosterde hagedis met wat koriander en zeezout.

Ración de patatas asadas con muselina de ajo.
Portie gepofte aardappelen met knoflook mousseline.

Asado de foie gras de pato y frito fruta.
Geroosterde eendenlever en gebakken fruit.

Salmón asado con salsa de mango.
Geroosterde zalm met mangosalsa.