AUDIBLE - vertaling in Nederlands

• hoorbaar
• audible
• horen
• hoorbare

Voorbeelden van het gebruik van Audible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la música es audible en las habitaciones.
de muziek is te horen vanuit de kamers.

activan una advertencia visual y audible que se intensifica a medida que lo acercas.
activeren ze een visueel en auditief waarschuwingssignaal dat steeds harder klinkt naarmate u dichterbij komt.

Lo que puede significar cambiar de lugar un reloj con un tictac audible o apagar la radio.
Dit kan betekenen dat je een klok met een luide tik verplaatst, of de radio uit zet.

Las ventanas no están insonorizadas, así que todo el ruido exterior es audible en cualquier momento del día.
De ramen zijn niet geluiddicht, zodat al het geluid van buiten hoorbaar is op elk moment van de dag.

en un silencio cobarde, es hora de que el Parlamento Europeo actúe de forma creíble y audible.
een lafhartige stilte hulden, was het aan het Europees Parlement om op een geloofwaardige en verstaanbare manier te reageren.

Ofrece una tarifa plana para los programas de recompensas, como$ 15 para el registro de cuentas comerciales,$ 3 para referencias Prime y$ 5 para referencias Audible.
Het biedt flat-rated voor de bounty-programma's, zoals$ 15 voor aanmeldingen voor zakelijke accounts,$ 3 voor Prime-verwijzingen en$ 5 voor doorverwijzingen van audible.

Inicie el módulo en modo audible unos 30 minutos antes del inicio de la carga.
Start de module ongeveer 30 minuten vóór het begin van het laden in de hoorbare modus.

Cuando la concentración de gas inflamable es superior Ajuste de la alarma se emite una señal de alarma audible y visual y al personal en-deber toma medidas de seguridad para evitar la ocurrencia de un accidente de voladura.
Wanneer de concentratie ontvlambaar gas de ingestelde alarmwaarde overschrijdt, wordt een hoorbaar en visueel alarmsignaal afgegeven en nemen de dienstdoende personen veiligheidsmaatregelen om het optreden van een explosieongeval te voorkomen.

Alexa, Audible y otros, tiene que haber una plataforma sobre la cual estos puedan integrarse sin perderse y complicando aún más la experiencia del usuario.
Alexa, Audible en anderen, moet er een platform zijn waarop deze kunnen worden geïntegreerd zonder dat ze verloren gaan en de gebruikerservaring verder bemoeilijken.

su impulso creativo es audible como la fusión de las canciones de los demás: los Beatles
hun creatieve impuls hoorbaar is als het samensmelten over elkaars liedjes- de Beatles

A veces esto toma la forma de enlaces de afiliados para servicios como Audible, pero a veces una marca pagará una suma única para que su producto aparezca en el propio vídeo.
Soms neemt dit de vorm aan van gelieerde links voor diensten zoals Audible, maar soms betaalt een merk een eenmalig bedrag voor het product dat in de video zelf wordt weergegeven.

A pocos metros de la casa hay un pequeño arroyo que es perfectamente audible y durante el día el canto de los pájaros de distintas especies no pasa desapercibida, así como el canto de
Een paar meter van het huis is er een klein beekje dat perfect hoorbaar en in de loop van de dag het getjilp van vogels van verschillende soorten niet onopgemerkt voorbij,

que puede ser audible o aparecer como un signo impreso
die je kunt horen of een geprint teken

Ej., la tarifa de derechos de autor de Audible es de 25% del precio de venta,
Bijvoorbeeld Het royaltytarief van Audible is 25% van de verkoopprijs, bij anderen ligt dat rond 40%

El piso está al lado de la plaza principal del pueblo por lo que cualquier entretenimiento nocturno es muy audible, lo que podría ser un problema
De flat is naast het dorpsplein dus elke nachtelijke entertainment is zeer hoorbaar, wat kan een probleem zijn als je een baby/ klein kind

Los neumáticos de turismo generalmente ofrecen una respuesta más audible que puede ayudar al conductor novato a escuchar lo que sucede con el neumático antes de que realmente sienta lo que está pasando con el neumático".
Straatbanden bieden meestal meer hoorbare feedback die de beginnende bestuurder kan helpen om te horen wat er met de band aan de hand is, voordat ze daadwerkelijk voelen wat er met de band aan de hand is.”.

La razón por la que Audible ha encontrado un éxito tan masivo(además de ser impulsado por Amazon)
De reden waarom Audible zo'n enorm succes heeft gevonden(behalve dat het wordt aangedreven door Amazon)

Mientras que la“música” de la plataforma de hielo se reproduce a una frecuencia que no es audible para los oídos humanos,
Terwijl de"muziek" van het ijspaneel wordt afgespeeld op een frequentie die niet hoorbaar is voor menselijke oren,

Solamente un micrófono puede captar adecuadamente todo el rango audible de frecuencias, en cambio para reproducir fidedignamente ese mismo rango de frecuencias suelen requerirse dos altavoces(de agudos y graves) o más.
Een enkele microfoon kan adequaat vastleggen van de volledige reeks van hoorbare frequenties echter nauwkeurig te repliceren hetzelfde frequentiebereik vereist meestal twee luidsprekers(hoge en lage tonen) of meer.

Audible ofrece más de 75.000 programas de audio de editores de libros de audio,
Audible biedt meer dan 75.000 audioprogramma's van bekende uitgevers van luisterboeken, zenders, entertainers,