BAILARÁ - vertaling in Nederlands

• zal dansen
• danst
• dans
• gaan dansen

Voorbeelden van het gebruik van Bailará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pero esa, está desesperada y bailará por cualquier viejo asqueroso.
Maar die. Zij is wanhopig en wil voor ieder lelijk oudje dansen.

¿Ud. bailará conmigo?
Wil je met me dansen?

Holmes rendirá homenaje a Judy Garland en un número pregrabado en el que cantará y bailará el clásico"Get Happy".
Holmes brengt een ode aan Judy Garland, en zal dansen en zingen op haar klassieker 'Get happy'.

El nuevo diseño 2018 APPACS bailará con el cable de carga del teléfono móvil en China.
APPACS nieuw ontwerp zal dansen op de laadkabel van de mobiele telefoon in China.

Yo haré el papel del músico que toca el sitar. Cantará como un ángel pero bailará como demonio.
Ik speel de rol van de arme tango-dansende sitarspeler… die zingt als een engel, maar danst als de duivel.

La Srta. Claire Robbins bailará en la pieza de Toni esta noche
Miss Claire Robbins zal dansen in het stuk van Toni,

Busca otra idea para tu funeral. Tu tribu no bailará mientras te comen roedores.
Zoek verder naar je begrafenis want je stam gaan niet dansen terwijl knaagdieren je opeten.

Derek Fisher bailará con Sharna Burgess.
Fisher zal dansen met Sharna Burgess.

Después de eso, el PiS designará un presidente más amigable, quien sin duda bailará al son de cualquier melodía que se toque.
Daarna zal de PiS een voorzitter benoemen die ongetwijfeld naar de pijpen van de partij zal dansen.

Esté preparado para que su bebé bailará posiblemente una vez que se acueste para irse a dormir.
Wees voorbereid op je baby om eventueel wat te dansen zodra je gaat liggen om te gaan slapen.

Bailará con Witney Carson,
Hij zal dansen met Witney Carson,

Bailará con Cheryl Burke,
Hij zal dansen met Cheryl Burke,

Hará caras para hacerte reír y bailará y posará para mantener tu atención.
Hij trekt gezichten om je te laten lachen en zal gaan dansen en poseren om je aandacht vast te houden.

Bailará festival, y hasta la fecha, es necesario preparar a todos.
Dansen festival, en tot op de dag is het noodzakelijk om alles voor te bereiden.

Está personificado por la dama duende, que bailará sobre los cilindros y sustituirá a todos los demás símbolos no dispersos,¡formando más combinaciones ganadoras!
Ze danst op de rollen in de persoon van de vrouwelijke leprechaun, vervangt elk symbool behalve het scatter-symbool en zorgt voor meer winnende combinaties!

A menudo se menciona en la Biblia que habrá una música que toda la gente de todo el mundo tocará, bailará y cantará.
De Bijbel zegt dat mensen van alle gezindten moeten dansen en zingen.

apostaría que el señor Bingley bailará contigo en el próximo baile.
meneer Bingsley wel met je wil dansen op het volgende bal.

Hasta la vieja Mary-Alice con sus ajadas piernas ha prometido"que el día que seamos libres, bailará allí.
Zelfs de oude Mary-Alice met haar kromme benen als palmbomen heeft ons belooft,' dat op de dag dat we vrij zijn, zal ze er dansen.

quizá bailará.
misschien dansen.

tienen correas robustas para que a través bailará.
zijn voorzien van stevige riemen zodat ze door dansen blijven staan.