ZAL DANSEN - vertaling in Spaans

• bailará
• bailar

Voorbeelden van het gebruik van Zal dansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hier is dat zal u dansen.
esto es que te hará bailar.

de dode zal dansen op aarde!
los muertos bailar en la tierra!

Er zal dansen op de nok, zelfs in de zomer.
No se baila en la cima, incluso en verano.

Ik veronderstel dat hij tijdens de première zal dansen… maar ik denk niet
Supongo que bailaría la noche del estreno

Zie je een groovy weerwolf die is duidelijk ontworpen om te lijken op John Travolta, die zal dansen afstand.
Usted podrá ver un hombre-lobo que ha sido claramente diseñado para parecerse a John Travolta que bailan.

Spijtig dat dit de laatste keer is dat ik met u zal dansen, meneer Bertram.
Qué pena que sea la última vez que bailo con usted, Sr. Bertram.

Uw administratie zal dansen als u niet reageert…
Su gobierno va a bailar si el señor no reacciona…

niet zij volgende maand zal dansen.
no voy estar bailando el mes próximo.

Met"Freddy Man" leidt je elke stap die je ook zal dansen door je dagdromen.
Con"Freddy Man" que lleva cada paso tú también estarás bailando a través de sus sueños.

de jonge koningin zal dansen, zal ze opeens verbleken
la joven reina salga a bailar, palidecerá de repente

In de avond, na een stevige maaltijd van restaurant ''La Trocha'' zal u dansen in de disco op de levendige muziek ongeacht uw leeftijd of nationaliteit.
En las noches, después de una gratificante cena en el restaurante“La Trocha”, usted podrá bailar en la discoteca con música en vivo independientemente de su nacionalidad o edad.

de patroonheilige van de dieren wordt gevierd op veel plaatsen zal dansen de avond ervoor rond kampvuur,
el santo patrón de los animales se celebra en muchos lugares bailar toda la noche antes de alrededor de una fogata,

Verschillende SEO professionals zal dansen rond het thema van de particuliere blog netwerken,
Varios profesionales de SEO bailarán sobre el tema de las redes privadas de blogs,

zelfs te sturen Bitcoin tips om een robot die zal dansen in ruil voor de betaling.
incluso enviar consejos Bitcoin a un robot que va a bailar a cambio de pago.

Zullen we dansen?
¿Le importaría bailar?

U zult dansen tussen getatoeëerde Argentijnen,
Te encontrarás bailando entre argentinos tatuados,

Maar ik denk niet dat jij vanavond zou willen dansen.
Pero algo me dice que no te gustaría bailar esta noche.

Dit jaar, zullen dansen we de klassieke romance Giselle.
Este año, bailaremos el romance clasico, Giselle.

dat niet zou dansen?
que no quiso bailar?

Jij zou er niet zoveel zin in hebben als ze in jou zou dansen.
No te apetecería tanto si tuvieras a una niña bailando dentro de ti.