BAILAREMOS - vertaling in Nederlands

• dansen

Voorbeelden van het gebruik van Bailaremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bailaremos para entrar en calor.
We dansen ons wel warm.

No. No bailaremos con los taburetes.
Nee, we gaan niet dansen met de stoelen.

Bailaremos y saltaremos con nuestros zapatitos de madera.
We dansen in onze kleine houten klompen.

Y, por supuesto,¡bailaremos rueda!
En we dansen natuurlijk Rueda!

¡Pero ahora bailaremos!
Maar nu gaan we dansen!

Bueno, bailaremos en el centro comercial esta noche,
We dansen vanavond in het winkel centrum

Ahora tú y yo bailaremos para Karl.
Nu jij en ik zal dansen voor Karl.

Verás, eres Charlie Irvine, y bailaremos tap en tus labios!
Jij gaat Charlie Irvine zijn, en wij gaan dansen op jouw lippen!

Beberemos vino y bailaremos.
We drinken wijn en we gaan dansen.

más bailaremos.
hoe meer we gaan dansen.

Y por la noche, beberemos cerveza y bailaremos alrededor del fuego
En 's nachts drinken we bier en dansen rond het vuur… en kijken naar de sterren.

Iremos a fiestas con bellos vestidos amarillos. Y bailaremos con músicos, poetas
We gaan naar feesten in prachtige jurken… en dansen met muzikanten, dichters

Remen, muchachos Tenemos prisa Tenemos mucho camino que recorrer Donde cantaremos y bailaremos Y nos despediremos de Francia.
Varen maar, maatjes we hebben haast we hebben ver te gaan we zingen en we dansen zeggen aju tegen de Fransen.

Entraremos, haremos la foto, y según el nivel de convicción, bailaremos.
We gaan naar binnen, foto… afhankelijk van hoe saai 't is, dansen.

beberemos y bailaremos en el café de la Toscana dirección.
drinken en dansen in het Toscaanse café adres.

Los bailarines actúan, bailaremos en círculo, el líder tiene una cola de vaca en la mano.
De dansers spelen, we dansen in een cirkel, de leider heeft een koeienstaart in zijn hand.

Vamos, enciende la radio**Y cariño bailaremos, bailaremos, bailaremos**El resto de la noche*.
Kom, zet de radio aan dan gaan we dansen, liefje dansen, dansen de rest van de avond ik ben nog niet klaar.

tu ataúd empiece a temblar… será porque yo y mis colegas bailaremos sobre tu tumba.
dan is het omdat ik en mijn collega's staan te dansen op je graf.

Nos dirigiremos a la ciudad para la fiesta en los calientas clubs de Ibiza, o bailaremos en la playa bajo las estrellas.
Dan gaan we feesten in één van de hete Ibiza clubs, of we dansen op het strand onder de sterren.

Nos dirigiremos a la ciudad para festejar en uno de los clubes más populares de Ibiza, o bailaremos en la playa bajo las estrellas.
We gaan de stad in om te feesten in een van de hete Ibiza-clubs, of we dansen op het strand onder de sterrenhemel.