BARNIZ - vertaling in Nederlands

• vernis
• lak
• varnish
• glazuur
• nagellak
• vernislaag
• etsgrond
• laklaag
• lakken

Voorbeelden van het gebruik van Barniz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El barniz en los pisos de madera es uno de los tratamientos más habituales.
Parketlak is één van de meest gebruikte oppervlaktebehandelingen voor houten vloeren.

Este barniz podría aumentar el grosor del material.
Deze coating kan de dikte van het medium enigszins verhogen.

Se puede aplicar sobre barniz antiguo, limpio, bien adherido y áspero.
Kan worden aangebracht op oude vernislagen die gereinigd, goed hechtend en ontglansd zijn.

Pino macizo, Barniz, acero inoxidable, polipropileno.
Massief grenen, blanke lak, roestvrij staal, polypropyleen.

Utiliza el arte barniz horneado, pulido de manera hermosa.
Maakt gebruik van de bakken vernis ambachtelijke, mode mooi te polijsten.

Este barniz permite hacer la manicura cualitativa muy rápidamente.
Met deze vernis kunt u zeer snel een hoogwaardige manicure maken.

El barniz protege la madera contra los elementos.
Woodcon beschermt het hout tegen de elementen.

Barniz para pasteles al óleo.
Vernissen voor plakkaatverf.

Para ello utilizamos un barniz de dos componentes Trae-Lyx para medidas especiales.
Hiervoor gebruiken we een twee-componenten lak Trae-Lyx voor speciale stappen.

Se da un barniz.
Hij vernist zichzelf.

Este barniz puede usarse también para lápices de acuarela.
De vernis kan tevens gebruikt worden voor aquarelpotlood.

Este barniz es muy reflejante
Deze coating is zeer reflecterend

Bolas metálicas para mezclar el barniz: están presentes;
Metalen ballen voor het mengen van lak: aanwezig;

El exterior se protege con al menos cuatro capas de sellador y barniz.
De buitenkant wordt beschermd door tenminste vier lagen coating en een laag vernis.

Asegúrese de usar bastante barniz.
Zorg ervoor dat u veel coating gebruikt.

Grupo: Máquinas de llenado de barniz.
Groep: Werktuigmachines voor het vullen van de vernis.

Alto lustre a base de agua y alto barniz de la resistencia de desgaste.
Hoog op basis van water polijst& de hoge vernis van de slijtageweerstand.

Porque debajo de todo ese duro y brillante barniz Havisham, vi otra cosa.
Omdat ik onder dat glanzende Havisham fineer iets anders zag.

¿Cuál es la diferencia entre el protector Golden Teak y el barniz o el esmalte?
Waarin onderscheidt Golden Teak Protector zich van vernis of verfcoatings?

Como mencionamos anteriormente, la escalera barniz Croûtes siempre.
Zoals we hierboven vermeld, de lak ladder Croûtes altijd.