DE LAK - vertaling in Spaans

• pintura
• el esmalte
• laca
• barniz
• el lak

Voorbeelden van het gebruik van De lak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onder een enorme gomboom links van de ingang van het district staat een heerlijke kleine tempel, de Lak Muang.
Debajo de un gran árbol de goma a la izquierda de la entrada al recinto se encuentra un delicioso templo pequeño, el Lak Muang.

zorg ervoor dat uw plant kan de lak te behandelen, en lees de gebruiksaanwijzing,
asegúrese de que su planta puede manejar el esmalte, y leer atentamente las instrucciones,

Ultravioletlamp, bij voorkeur op 36 watt, zoals in de andere lak mogelijk niet uitdroogt of LED-lamp;
Desengrasante; La lámpada ultravioleta, es deseable a 36 W, puesto que en otro barniz puede no secarse o el Hielo-LÁMPADA;

Onder een enorme gomboom links van de ingang van het district staat een heerlijke kleine tempel, de Lak Muang.
Debajo de un enorme árbol de goma a la izquierda de la entrada del recinto se encuentra un pequeño y encantador templo, el Lak Muang.

pakken 2 en de celluloseverf, de basislagen en de lak, lichaamsvullers in.
capas bajas y lacas, llenadores del cuerpo.

De zachtheid van het karton was essentieel evenals de lak die nodig was om de metallic inkt overdadige koperen en zilveren oppervlakken te geven.
La suavidad del cartón fue fundamental, como también lo fueron los esmaltes necesarios para transformar las tintas metálicas en superficies brillantes de cobre y plata.

Gebruik 311/313 wanneer u de lak of vlekken op het smalle hout sproeit,
Use 311/313 cuando rocíe la laca o las manchas sobre la madera de tamaño estrecho,

onderdrukt de glucose de lak operon zelfs als een inductor(lactose) aanwezig is.
la glucosa reprime el operon de la laca incluso si un inductor(lactosa) está presente.

De lak wordt in meerdere dunne lagen net zo lang op de beschadigde plek aangebracht tot deze volledig is opgevuld.
La laca se aplica en varias capas finas hasta que el punto dañado se haya rellenado completamente.

De lak is op basis van een polyurethaan bindmiddel,
La laca se basa en un aglutinante de poliuretano,

De mooie lak combinatie past zeer goed bij de Impala
La hermosa combinación de colores combina muy bien con el Impala

In theorie moet de lak plat liggen,
En teoría, la laca debe quedar plana,

helpt de lak van uw auto te beschermen tegen steenslag.
ayuda a proteger la pintura de su automóvil contra las virutas de piedra.

Toen de lak eindigde, zullen wij de toebehoren,
Cuando la laca acabó, instalaremos los accesorios,

De lak beschermt de verf tegen krassen,
El sellador protege la pintura de las ralladuras,

Dus, de lak is de juiste afwerking,
Entonces, el pulido es el acabado correcto,

niet te worden afgedicht met een magneet in de lak, houdt u de magneet op een afstand van vijf millimeter van de nagel.
no sello por el imán en el barniz, se mantenéis a distancia el imán de cinco milímetros de la uña.

De lak wordt aangebracht met een roller
El barniz se aplica con un rodillo

De chromaatvrije epoxy grundfüller vormt de ideale basis voor de originele lak van hoogwaardige voertuigen- behalve wanneer ze een aluminium ondergrond hebben.
La Imprimación aparejo epoxi exenta de cromo es la base ideal para el acabado original de vehículos de alta calidad, excepto para los que tienen substratos de aluminio.

Naast andere items nemen we de extra tijd om ons op de visuele lak te concentreren, zodat gamers zich volledig kunnen onderdompelen in een levende wereld.
Entre otros temas, estamos tomando el tiempo extra para centrarnos en el pulimento visual para que los jugadores puedan sentirse completamente inmersos en un mundo vivo.