DE LAK - vertaling in Engels

• polish
• paint
• lacquer
• varnish
• paintwork
• finish
• nailpolish
• the clear coat

Voorbeelden van het gebruik van De lak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De elegante agressiviteit die de auto uitstraalt wordt versterkt door de grijs-groene lak.
The elegant aggressiveness of the car is is reinforced by the greenish-grey paint.

Breedstraler met 2 elementen voor het supersnel drogen van de lak.
HDM-BZ H Paint Dryer For super quick drying of varnish.

Maak het scherm goed schoon voordat je de lak aanbrengt.
Make sure your screen is completely clean before applying lacquer.

De lak is een beetje dun
The polish is a bit thin

De marinegrijze lak verraadt de keizers voorliefde voor de vloot.
The navy grey paintwork betrays emperor's preference for the fleet.

Op de foto's hierboven heb ik twee lagen van de lak aangebracht.
In the pictures above, I have applied two coats of paint.

Dus de brandstof zat onder de lak.
So the accelerant was beneath the varnish?

De lak is heel glanzend
The polish is very shiny

Deze originele Calibra verkeert grotendeels in de eerste lak.
This original Calibra is largely in its first paint.

Om vogelvuil altijd zo snel mogelijk van de lak te verwijderen.
Remove from paintwork as soon as possible.

Oh en de lak is ook prachtig glossy van zichzelf.
Oh and the polish is very glossy.

Zeer goede conditie, enkele"chips" uit de lak.
Mint condition, few chips in paint.

kleine krasjes uit de lak.
small scratches from paintwork.

De lak was prima qua structuur
The structure of the polish was fine

grotendeels nog in de originele lak.
largely still in its original paint.

Trek vervolgens de lak in één laag van de nagel.
Then peel the polish off the nail in one layer.

Beperk de mate van oppervlaktecorrosie als de lak is aangetast.
Reduce the rate of surface corrosion when paint is compromised.

De lak geeft een gezond gevoel aan de nagels 92.
The polish gives the nails a healthy appearance 92.

Het lab heeft monsters van de lak van de auto.
Forensics have got samples of the car's paint from the bicycle.

De lak is koraalkleurig met een crème finish.
The polish is coral with a cream finish.