BASTAR - vertaling in Nederlands

• volstaan
• genoeg
• voldoende
• bastar
• zijn
• volstaat

Voorbeelden van het gebruik van Bastar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No debería tener que hacerlo. El que yo lo quisiera debería bastar.
Dat ik het wil moet genoeg zijn.

Eso debería bastar.
Dat zal het moeten doen.

¡Esto debería bastar!
Dit zou het moeten doen!

Eso debe bastar.
Dit moet genoeg zijn.

Esto debería bastar.
Dat moet genoeg zijn.

Eso debería bastar.
Dat moet voldoende zijn.

Con esto debería bastar.
Dat moet voldoende zijn.

Eso debería bastar.
Dit moet genoeg zijn.

Eso te tiene que bastar.
Dat moet voldoende zijn.

Una cantidad del tamaño de una avellana por pecho debería bastar como dosificación.
Een hoeveelheid ter grootte van een hazelnoot per borst moet voldoende zijn als dosering.

Con eso debe bastar.
Dit moet houden.

Bien, con esto debería bastar.
Oké, dit moet het doen.

Eso debe bastar.
Dat moet genoeg zijn.

y esto debe bastar.
en dit moet voldoende zijn.

Gracias Esto debe bastar.
Bedankt. Dat moet genoeg zijn.

Eso debería bastar.
Dat zal voldoende zijn.

Esto tendrá que bastar.
Dit moet genoeg zijn.

Bueno, eso debería bastar.
Nou, dat moet genoeg zijn.

Esto tendría que bastar.
Dit moet het doen.

Las grapas solas deberían bastar.
De nietjes moeten het houden.