BOCETOS - vertaling in Nederlands

• schetsen
• tekeningen
• sketches
• comping
• proeflay-out
• conceptschetsen

Voorbeelden van het gebruik van Bocetos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También puede comprar algunos bocetos para pintura al óleo,
Je kunt ook wat schetspapier kopen voor olieverf,

No es difícil hacer bocetos para estos tatuajes.
Het is niet moeilijk om schetsen te maken voor dergelijke tatoeages.

Esta técnica permite crear bocetos preliminares, así como obras de arte terminadas.
Hiermee kunt u een voorlopige schets maken en een voltooid kunstwerk maken.

Oye,¿podrías ver estos bocetos para la torta de Travis?
Hey, wil je de schetsen van Trav's taart bekijken?

Capacidad para enviar sus bocetos a Photoshop o Illustrator con capas conservadas.
Mogelijkheid om hun schetsen tot Photoshop of Illustrator met lagen bewaard gebleven sturen.

Primeros bocetos del nuevo crossover de Kia, el Stonic.
Kia: eerste beelden van de nieuwe crossover, de Kia Stonic.

Déjame ver tus bocetos otra vez.
Laat mij je schets nog eens zien.

Te dibujaré algunos bocetos de lo que estoy pensando mientras comemos.
Ik teken wat ruwe schetsen voor je wat ik vind terwijl we eten.

La aplicación oficial para móviles de AutoCAD para crear bocetos y documentación.
De officiële mobiele app van AutoCAD voor het maken van schetsen en documentatie.

Tráeme nuevos bocetos.
De architekt moet nieuwe sketches maken.

Sigo pensando que podrías aprovechar algo de mis bocetos.
Maar ik denk dat je nog steeds wat kan gebruiken van mijn ontwerpen.

Tenía el artista no Dibújame algunos nuevos bocetos.
Ik liet de artiest daar een paar nieuwe schetsen maken.

Está de vacaciones haciendo bocetos y pescando?
Hij is met vakantie. Hij tekent en vist. Vissen?

Señorita Ford, creo que estos bocetos son divinos.
Ms. Ford, werkelijk, ik denk dat dit ontwerp ongeïnspireerd is.

Mira, Tú vas a hacer todos los Bocetos y las fotografías, Porque yo no voy a tocar nada.
Luister, ik wil alle tekeningen maken en alle foto's nemen, maar ik raak niets aan.

Tengo los bocetos de lo que planean hacer con los terrenos de la casa.
Ik heb de tekeningen van wat ze van plan zijn met het terrein van het huis.

Uno de los atractivos debería ser los bocetos de comedia"Blind Date", que ganó el primer premio.
Een van de aantrekkelijke is de komische sketches"Blind Date" die de eerste prijs heeft gewonnen.

Todos nuestros bocetos, todo nuestro trabajo duro,
Al onze tekeningen, ons harde werk,

Pero todo lo que ella describe en sus bocetos y canciones que mostraron muy visual.
Maar alles wat ze beschrijft in haar sketches en liedjes laat ze erg visueel zien.

La cúpula renace en los bocetos del maestro para magnificar las obras de la Colección Pinault.
De koepel komt opnieuw tot leven op de tekeningen van de meester om de werken van de Collectie Pinault nog beter te belichten.