BODAS - vertaling in Nederlands

• bruiloften
• huwelijken
• trouwerijen
• trouwen
• huwelijksfeesten
• jubileum
• wedding
• trouwfeesten
• ik bruiloften
• huwelijksceremonies

Voorbeelden van het gebruik van Bodas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las bodas en la playa cada vez son más populares.
Trouwen op het strand wordt steeds populairder.

Pienso en mi propia boda mientras fotografío bodas para otras personas.
Ik denk aan mijn eigen bruiloft terwijl ik bruiloften fotografeer voor andere mensen.

Recuerdo cuando íbamos a las bodas para comer gratis.
Wij gingen vroeger naar trouwfeesten voor het eten.

Celebración de sus bodas de oro como sacerdote.
Dit ter gelegenheid van zijn gouden jubileum als priester.

Acuérdate de que las bodas son para las mujeres.
Ik wil dat je onthoudt dat trouwen voor de vrouwen is.

Muy gracioso, nunca te he visto en ninguna reunión ni bodas.
Dat is grappig, ik zie je nooit op reünies of trouwfeesten.

tenemos una web sobre bodas.
je een website hebt over trouwen.

Con la primavera que se acerca ya llegan las primeras invitaciones a las bodas.
Met de lente in aantocht stromen de eerste uitnodigingen al binnen voor trouwfeesten.

A pesar del tiempo, las parejas siempre optar por bodas de playa.
Ondanks het weer, paren kunnen altijd kiezen voor beach trouwen.

Las bodas japonesas suelen celebrarse en un santuario Shinto.
De traditionele Japanse huwelijksceremonie vindt plaats in een Shinto heiligdom.

El logo de tu servicio de bodas debe ser un reflejo de tu negocio.
Uw logo voor diensten op het gebied van huwelijksceremonie moet uw bedrijf weerspiegelen.

Las bodas son una maratón de sangre,
Een trouwerij is bloed,

Las bodas son uno de esos antiguos rituales que nunca he entendido.
Een trouwerij is een oud ritueel dat ik nooit heb begrepen.

Las bodas son una celebración de amor
Een trouwerij is om liefde

Más y más parejas optan por bodas no tradicionales en el bosque.
Steeds meer stellen kiezen voor een alternatieve trouwerij in het bos.

Este paraguas bordado parasol bodas.
Deze geborduurde Parasol Straight Paraplu trouwerij.

Y esto es lo que hacen los judíos en sus bodas.
En dat doen joden op een trouwerij.

¿Para las bodas?
Bij een trouwerij?

El silencio de las esferas es la música de un festín de bodas.
De stilte van de sferen is de muziek van een huwelijksfeest.

Las bodas pueden ser una carga financiera grave para las parejas nuevas.
Bruiloften kunnen een serieuze financiële belasting zijn voor nieuwe paren.