BOEL - vertaling in Nederlands

• boel

Voorbeelden van het gebruik van Boel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fisher Boel sobre la puesta en marcha de una iniciativa europea sobre transparencia, SEC(2005)1300.
Fisher Boel inzake de start van een Europees Transparantie-initiatief, SEC(2005) 1300.

Mi colega Mariann Fischer Boel se ha esforzado mucho para que la posición europea respecto a la agricultura esté asegurada.
Mijn collega Mariann Fischer Boel heeft erg hard gewerkt om ervoor te zorgen dat de Europese positie op het gebied van landbouw is veiliggesteld.

y perro(“boel”).
en ‘hond'(boel).

Señora Fisher Boel, los productos de fécula polacos tienen una alta calidad
Mevrouw Fisher Boel, de Poolse zetmeelproducten zijn van voortreffelijke kwaliteit.

pudo demostrarse que el método había sido introducido en Dinamarca veinte años antes por Marius Boel.
kon worden aangetoond dat dit homogeniseringsproces reeds 20 jaar eerder door Marius Boel in Denemarken was ingevoerd.

Mariann Fischer Boel, ha fijado
Mariann Fischer Boel, heeft van de stroomlijning van de regelgeving

declaró entonces Mariann Fischer Boel, Comisaria de Agricultura y Desarrollo Rural.
aldus Mariann Fischer Boel, Europees commissaris voor landbouw en plattelandsontwikkeling.

Retratos Los apasionados retratos de Peter Boel Nielsen, la sofisticada sensualidad de Patrick Ryan
Portretten met passie van Peter Boel Nielsen, geraffineerde sensualiteit van Patrick Ryan

la Comisión Europea ni Mariann Fischer Boel personalmente, se inclinan a admitir que se han tomado decisiones equivocadas.
Mariann Fischer Boel persoonlijk, zijn echter bereid te erkennen dat er verkeerde beslissingen zijn genomen.

Marc Boel, que lidera el programa de excelencia en calidad,
Marc Boel, leider van ons Quality Excellence programma bevestigt:

señora Fischer Boel, y que no llame"vino rosado" a la mezcla de vino tinto y blanco.
mevrouw de commissaris, om versneden wijn van witte en rode wijn niet rosé te noemen.

Boel& Jan Boel& Jan Bienvenido al mundo de las telas y tejidos para el hogar de Boel& Jan!
Boel& Jan Boel& Jan Welkom in de stoffenwereld van Boel& Jan!

Fácil limpiar el boel o la cacerola.
Gemakkelijk om boel of de pan schoon te maken.

Marimekko, Boel& Jan,
Marimekko, Boel& Jan,

y Jacques Boel + Charleroi(es decir Boel + Frère Bourgeois)».
met Jacques Boël+ Charleroi(d. w. z. Boël+ Frère-Bourgeois) vergaderen.".

Mariann Fischer Boel, Comisaria de Agricultura
Mariann Fischer Boel, Europees commissaris voor Landbouw

Mariann Fischer Boel, Comisaria de Agricultura
Mariann Fischer Boel, Europees commissaris voor Landbouw

Mariann Fischer Boel, pidió una PAC fuerte,
mevrouw Mariann Fischer Boel, riepen op tot een krachtig GLB,

se las comunicará a Mariann Fischer Boel y le dirá lo que realmente pienso.
ze doorgeeft aan Mariann Fischer Boel en haar vertelt wat ik werkelijk denk.

ha declarado Mariann Fischer Boel, Comisaria responsable de Agricultura y Desarrollo Rural.
aldus Mariann Fischer Boel, commissaris voor Landbouw en plattelandsontwikkeling.