Voorbeelden van het gebruik van Brillado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con la atención del mundo que pronto será brillado en Brasil, tal vez será útil para poner de relieve algunas de las muchas razones por qué esto es la capital gay no oficial de América del Sur también.
Met de schijnwerpers van de wereld binnenkort worden geschenen op Brazilië, misschien zal het nuttig zijn om een aantal van de vele redenen benadrukken waarom dit is de officieuze homo-hoofdstad van Zuid-Amerika.en ningún otro tiempo los hombres han tenido tanto cuidado sobre este particular ni ha brillado tanto el lujo como entonces.
mensen zo voorzichtig over deze kwestie zijn geweest, noch heeft geschenen zoveel luxe als toen.han brillado en las manos de todos, desde Mark Twain hasta Bill Clinton.
een eeuw zijn geschenen op de pates van iedereen van Mark Twain tot Bill Clinton.podría haber brillado mucho, prefirió preocuparse del cielo
zeer had kunnen schitteren, liet hij zich de Hemel en diens burgers, de mensen, veel meer gelegen liggende nuevo habiendo brillado de la belleza y la elegancia hermoso piernas.
crean es sólo un tenue reflejo del esplendor que durante unos instantes ha brillado ante los ojos de su espíritu.
scheppen is slechts een sprankje licht van die schittering die voor een ogenblik voor de ogen van hun geest heeft geflitst.la luz ha brillado en rojo de manera incorrecta.
con las llamadas en directo de muchos personajes que han brillado en el ciclismo y que enriquecen el programa.
met live oproepen van veel mensen die in de wielersport hebben uitgeblonken en verrijken het programma.Porque si alguien ha brillado a nivel regional,
Want als iemand heeft geschenen op regionaal niveau,Padre, sobre los cuales has brillado Tu Luz, y ellos han visto la Verdad,
U heeft het licht erover laten flitsen, en ze hebben de Waarheid gezien, mogen zij dan deemoedigno todos los ejemplos han brillado tanto que podrían haber sido,
niet alle voorbeelden hebben geschenen zo veel als ze zouden kunnen zijn,brillante del relámpago oriental, que siempre ha brillado hacia todo el universo.
gloeiende schicht van de bliksem uit het oosten, die altijd het hele universum heeft beschenen.no todos los ejemplos han brillado tanto como pudieron Si lo hubieran hecho,
niet alle voorbeelden hebben geschenen zo veel als ze zouden kunnen zijn,la lealtad con sus propios compañeros, han brillado por su ausencia.
tegenover zijn eigen collega's heeft geschitterd door afwezigheid.Como brilla la hoja, como brillan las alas.
Zoals een blad glanst, een vleugel glanst.Ostarine brilla en recomping debido a su alimento que reparte resultados.
Ostarine glanst in recomping wegens zijn voedingsmiddel verdelend resultaten.los muy viejos brillan generalmente con un color rojizo.
La semilla de calabaza china brilla la piel.
Chinese pompoenpittenpit glanst de huid.Deje que su nerd interno brille con esta súper genial impresión de American Badge.
Laat je innerlijke nerd stralen met deze super coole America Badge Printing.Si el cabello comienza a brillar muy rápidamente, hay otra receta.
Als het haar heel snel gaat glanzen, is er nog een recept.
