BUENOS CONDUCTORES - vertaling in Nederlands

• goede geleiders
• goede chauffeurs
• goede bestuurders
• goede rijders
• goede coureurs
• om goede chauffeurs

Voorbeelden van het gebruik van Buenos conductores in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No suelen ser buenos conductores porque no calculan bien velocidades y distancias.
Ze zijn over het algemeen geen goede chauffeurs, omdat ze niet de snelheid of afstand goed berekenen.

El éxito de nuestra empresa se basa en contar con buenos conductores y empleados”, afirma Harry.
Het succes van ons bedrijf is gebaseerd op goede chauffeurs en medewerkers”, zegt Harry.

Los buenos conductores podrán disfrutar de la pluma redonda prueba para mis árabes de pura raza
Goede ruiters kunnen zich verheugen op de ronde pen Test mijn rasechte Arabieren

El éxito de nuestra empresa se basa en buenos conductores y buen personal", señala Harry.
Het succes van ons bedrijf is gebaseerd op goede chauffeurs en medewerkers”, zegt Harry.

fácil de usar y vital en un entorno donde muchas veces los fabricantes de hardware lanzan sus productos sin buenos conductores construye.
van vitaal belang in een omgeving waar hardwarefabrikanten vaak hun producten snel brengen zonder goede stuurprogramma's te maken.

ya que sabe que los buenos conductores también tienen un gran efecto.
Hij beseft dat goede chauffeurs ook van grote invloed zijn.

El oro y la plata son buenos conductores, pero debido al alto costo, se usan donde es necesario obtener conductores de buena calidad con un volumen pequeño.
Goud en zilver zijn goede geleiders, maar vanwege de hoge kosten worden ze gebruikt waar het nodig is om geleiders van goede kwaliteit te krijgen met een klein volume.

Sin embargo, los buenos conductores pueden ahorrar 15% a 30% en colisiones anuales
Goede chauffeurs kunnen echter 15 tot 30% aan jaarlijkse botsingen

que son muy buenos conductores pero podría ser difícil
we zijn heel goede bestuurders, maar het moeilijk kan zijn

Somos reconocidos como un país que produce buenos conductores, a pesar de que no tenemos una economía tan fuerte como los europeos», dijo Sette Camara a Globo, de Brasil.
Brazilië staat er om bekend een land te zijn dat goede rijders aflevert, ook al hebben we niet zo'n sterke economie als de Europeanen", vertelt Camara aan het Braziliaanse Globo.

que comparten la opinión de que el nuevo sistema de tarifa libre podría ser beneficioso para los buenos conductores.
die nieuwe regeling, die vrije tarifering, inderdaad goed kan zijn voor goede bestuurders.

un tipo estándar sería 100, y donde los buenos conductores pagarían 50
te stellen waarbij bijvoorbeeld, met een norm van 100, de goede bestuurders 50 moeten betalen

El camino lateral que conduce a la casa no es adecuado para personas que no están acostumbrados a conducir por las montañas o no buenos conductores, ya que es muy empinada.
De kant weg die leidt naar het huis is niet geschikt voor mensen die niet gewend zijn aan het rijden op de bergen of geen goede bestuurders, want het is erg steil.

también nos ayuda a conservar a los buenos conductores en este desafiante mercado laboral".
helpt ons ook om goede chauffeurs te behouden op deze problematische arbeidsmarkt.".

Apartamento está situado por encima del pueblo(sin embargo, con una ruta bastante estrecha- sólo para buenos conductores) con vistas muy espectaculares sobre los picos dolomitas desde el balcón.
Appartement is gelegen boven het dorp(maar met een heel smal route- alleen voor de goede drivers) met een zeer spectaculair uitzicht over de Dolomieten pieken vanaf het balkon.

I-See imita el estilo de conducción de los buenos conductores. Utilizan la energía cinética del vehículo,
I-See imiteert de rijstijl van goede chauffeurs. Met behulp van de kinetische energie van het voertuig,

nuestro objetivo es hacer los buenos conductores aún mejor,
Ons doel is om goede bestuurders nog beter te maken,

Dado que estamos hechos de 70% de agua y somos buenos conductores eléctricos y unos buenos soportes de información, absorbemos toda la radiación como esponjas!
Aangezien wij voor 70% uit water bestaan- dat een zeer goede elektrische geleider en informatiedrager is- absorberen we vrijwel alle straling als een spons!

les permitirá elegir a las compañías de seguros que incentiven a los buenos conductores con unas primas más bajas.
meerderheid van de automobilisten. Ze kunnen de verzekeringsonderneming kiezen die goede bestuurders beloont met lagere premies.

Soy buen conductor.
Ik ben een goede schauffeur.