Voorbeelden van het gebruik van Cada bala in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pero puedo testificar a partir de mi experiencia de primera mano, que cada bala y cada golpe se informan, documentan
Maar ik kan getuigen uit mijn ervaring, uit de eerste hand, dat elke kogel en haciendo que cada bala cuente.
waarbij elke kogel telt.soy responsable por cada bala desde que deja el cañón hasta el su lugar de descanso final.
één van de goeie… verantwoordelijk ben voor iedere kogel… vanaf het moment dat hij de loop verlaat… tot hij zijn laatste rustplaats vindt.un pequeño porcentaje del gas de hierro hace que la punta de cada bala resplandezca en azul, mientras que cada bala deja un pilar tubular que brilla por la luz del gas hidrógeno calentado.
Kleinmann-Low gebied van de Orionnevel schieten, doet een klein percentage gasvormig ijzer de tip van elke kogel blauw opgloeien, en laat elke kogel een buisvormige pilaar achter zich die opgloeit in het licht van verhit waterstofgas.marca del envío de la impresión en cada bala, y el embalaje del cartón está también disponible.
worden ingepakt, druk verschepend teken op elke baal, en kartonverpakking is ook beschikbaar.acción desgarradora en la que cada bala no solo está hecha de plomo,
waar iedere kogel niet alleen van lood is,Cada bala cuenta.
Elke kogel telt.¡Cada bala cuenta!
Elke kogel is belangrijk!Seis. Uno por cada bala.
Zes, één voor elke kogel.Cada bala debería costar $5.000.
Cada bala de cañón pesa 44 kg.
Cada bala puede matar a un soldado birmano.
Elke kogel is een dode Birmese soldaat.¿La cantidad exacta de plata de cada bala?
De juiste hoeveelheid zilver in elke kogel?Detrás de cada bala disparada, habrá una idea.
Elke kogel die we afvuren, zal een goede reden hebben.Para el tirador que quiere que cada bala cuente.
Voor de schutter die elke kogel wilt laten tellen.Quietos muchachos.¡Hagan que cada bala cuente!
Beheerst jongens. Laat elke kogel tellen!Mira: Puedes rastrear el camino que tomó cada bala.
Kijk… je kan het pad dat elke kogel nam volgen.Y quiero que respondan por cada bala,¿entendido?
En ik eis dat ze voor elke kogel verantwoording afleggen, begrepen?Hacer que cada bala o en el mundo muere con usted.
Zorg dat elke kogel telt of de wereld sterft net als jij.Fuimos tres los que lo hicimos. Casi cada bala que teníamos.
Er was drie van ons nodig om hem uit te schakelen en bijna elke kogel die we hadden.
