CAMINA COMO - vertaling in Nederlands

• loopt als
• wandelt als
• lopen als
• loop als

Voorbeelden van het gebruik van Camina como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Camina como un soldado.
Hij wandelt als een soldaat.

Camina como un hombre,¿no?
Ze loopt als een transportarbeider, niet?

Así que, si camina como un pato.
Dus als het loopt als een eend.

Camina como un Egipcio.
U loopt als een Egyptenaar.

Camina como un negro.
Hij loopt als een neger.

Según el sitio, camina como quiere y cuando quiere.
Volgens de site, loopt hij als hij wil en wanneer hij wil.

Salió de la choza de putas chinas y camina como hombre aliviado.
Die uit de Chinese hoerenkast komt en loopt alsof hij is klaargekomen.

Bueno esto se parece a un Dodo y camina como un Dodo.
Oké, hij ziet er uit als een dodo en hij loopt als een dodo.

Dicen que tiene la columna deformada, que camina como un cangrejo.
Men zegt dat z'n ruggengraat misvormd is. Hij loopt als een krab.

Ella tiene seis hombros y camina como un luchador de sumo.
Ik ken die vrouw. Zij heeft zes schouders en zij loopt als een sumoworstelaar.

Se viste como Federal, pero camina como policía.
Je kleedt je als een FBI-agent, maar je loopt als een agent.

Sí grazna como ellos y camina como ellos,¿qué sería?
Als je kwaakt als zij en loopt als zij, wat zou je dan zijn?

Bueno, si huele como un pato, camina como un pato y suena como un pato.
Wel, als het ruikt als een eend, loopt als een eend, kwaakt als een eend.

lo perfora desde dentro, camina como un equilibrista por el techo”.
perforeert die van binnenuit, en wandelt als een evenwichtskunstenaar over het dak.'.

Camina como el león, habla
Loop als leeuwen, spreek

Un hippie es alguien que luce como Tarzán, camina como Jane y huele como Cheetah.".
Een hippie is iemand die op Tarzan lijkt, loopt als Jane en stinkt als Cheetah.

ahora el perro camina como un hombre.
nu de hond loopt als een man.

Camina como un egipcio en este juego misterioso arrancado de las arenas del tiempo.
Lopen als een Egyptenaar in dit mysterieuze spel geplukt uit het zand van de tijd.

Ella camina como quien sabe exactamente donde quiere ir
Ze loopt alsof ze precies weet waar ze heen wil

El humano camina como títere… y hace lo que el emisario quiere.¿Como si estuviera poseído?
Mensen lopen rond als marionetten en doen wat de afgezant ze opdraagt?