MIENTRAS CAMINA - vertaling in Nederlands

• tijdens het lopen
• tijdens het wandelen
• terwijl je rondloopt
• terwijl je hiked
• terwijl waden

Voorbeelden van het gebruik van Mientras camina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cerca de la estación de tren hasta el centro de la ciudad y el parque del castillo de Grouchy mientras camina.
Dichtbij station van het centrum en het kasteelpark Grouchy tijdens het lopen.

Mientras camina, es probable que vea muchas especies diferentes de monos,
Tijdens het wandelen zie je waarschijnlijk veel verschillende soorten apen,

por lo general mientras camina codos y rodillas dobladas.
bij kinderen met een normale spiertonus, meestal tijdens het lopen gebogen ellebogen en knieën.

Conoce algunas de las historias de la época colonial de Río de Janeiro, mientras camina alrededor de uno de los hang outs más populares de la ciudad.
Leer enkele verhalen uit de koloniale tijd van Rio de Janeiro, terwijl je rondloopt in een van de populairste hangplekken in de stad.

Mientras camina por el castillo puede ir a plataformas de observación que ofrecen a los visitantes una maravillosa vista panorámica de la ciudad y el Monte Vesubio.
Tijdens het wandelen door het kasteel kunt u naar observatieplatformen gaan die bezoekers een prachtig panoramisch uitzicht op de stad en de Vesuvius bieden.

no acumula polvo y tiene un efecto ortopédico en la columna vertebral mientras camina.
het is gemakkelijk te verzorgen, het hoopt geen stof op en heeft tijdens het lopen een orthopedisch effect op de wervelkolom.

Además de vislumbrar animales mientras camina por senderos naturales
Naast een glimp van dieren tijdens het wandelen over natuurpaden en het doorkruisen van de grachten,

También tendrá la oportunidad de visitar los últimos monumentos conmemorativos de las víctimas de los transbordadores espaciales Columbia y Challenger mientras camina por los terrenos.
Je krijgt ook de kans om de recente gedenktekens te bezoeken voor de slachtoffers van de spaceshuttles Columbia en Challenger tijdens het wandelen over het terrein.

mantenga las manos mientras camina por la calle.
houd de handen tijdens het wandelen in de straat.

Aprenda sobre la historia local mientras camina, y experimente lo mejor de la cocina catalana con consejos sobre dónde comer,
Leer over de lokale geschiedenis terwijl je loopt en ervaar het beste van de Catalaanse keuken met tips over waar te eten,

Es importante mantener la meditación en movimiento mientras camina, habla y se desplaza durante el día para mantener una frecuencia más alta.
Het is belangrijk om je meditatie gaande te houden terwijl je loopt, praat en door je dag beweegt, om een hogere frequentie te behouden.

Mientras camina, obtenga una visión de la historia de Estocolmo
Terwijl u loopt, krijgt u vanuit uw gids inzicht in de geschiedenis van Stockholm

Mientras camina, ve a un pájaro hacer un nido en la pared de un acantilado.
Terwijl hij gaat, ziet hij een vogel een nest maken, op de rand van een klip.

Mientras camina en Abu Dabi no es un problema para los lugareños,
Terwijl wandelen in Abu Dhabi niet een probleem voor de lokale bevolking is,

No coma mientras camina, mientras está de pie
Eet niet terwijl u loopt, staat of werkt,

Mientras camina, escuche mientras su guía comparte la historia de esta formidable ciudad con antiguas raíces romanas
Terwijl je loopt, luister terwijl je gids de geschiedenis deelt van deze formidabele stad met oude Romeinse wortels

Mientras camina Tuvimos una idea después de que habíamos visto en el viejo y renovación Gasthaus"Zur Höll"
Had tijdens het lopen hadden we een idee na het zien van het bord"Te Koop" -teken in de oude

Mientras camina con su guía, aprenda sobre la historia
Terwijl u wandelt vertelt uw gids over de geschiedenis

Mientras camina, aprenda sobre esta pintoresca tradición que, según se cree, inició una de las damas de compañía de la Reina Victoria.
Terwijl je loopt, leer je hoe de bijzondere traditie wordt verondersteld te zijn gestart door een van de hofdames van Koningin Victoria.

Mientras camina, escuche las ideas sobre el exterior escocés de su guía, que ha pasado gran parte de su vida caminando por estas áreas.
Terwijl u loopt, hoort u inzichten in de Schotse natuur van uw gids die het grootste deel van zijn leven in deze gebieden heeft doorgebracht.