Voorbeelden van het gebruik van Cantinero in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este cantinero no tenía antecedentes de cuando vivía en Kursk.
Hey cantinero, Coca Cola.
¡Cantinero! Johnnie Walker Etiqueta Negra, sin hielo.¡Cantinero!
Ahora yo soy el cantinero.
Un paquete de cigarrillos, por favor, cantinero.
Een pak peuken graag, barkeep.Eres el cantinero.
Y el cantinero--.
En de… ober.Pero tú eres la capitán de una nave estelar… yo solo soy un cantinero.
Maar jij bent captain. Ik ben maar een kroegbaas.¿Por qué le diste el dinero al cantinero?
Lo siento… Humor cantinero.
Sorry, humor van een barman.Dos cervezas, cantinero.
Twee bier graag.El cantinero electrónico es suyo ahora… por solo cuatro sencillos pagos de $19.95.¿Hay algún idioma que no hables con fluidez?
De elektronische barman is voor jou nu voor maar 4 kleine betaling van $19,95. Is er een bepaalde taal die je niet vloeiend spreekt?Estoy en la calle Franklin con Vince Papale cantinero del Bar y Parrilla de Max
Recuerdo que el cantinero dijo que había una estación a 5 kilómetros,
Ik weet nog dat de barman zei dat er vier kilometer verderop een tankstation was,Un tipo le pide al cantinero un trago y éste le recomienda un saltamontes,
De man vroeg de barman iets aan te raden. Hij zei' Een sprinkhaan.'Entonces, el cantinero mira alrededor y dice,"¿Qué es lo que desean tomar?".
Traigamos a Benjie Ruiz y al cantinero para ver si reconocen a quien haya ido ese día
Pak Benjie Ruiz op en de barkeeper, kijk of hij hem herkent en de anderen die die dag er warenEl cantinero aceptará las entradas a cambio de una bebida,
De barman accepteert de kaartjes in ruil voor een drankjeY le dice al cantinero que le de una jarra de cerveza.
Hij zegt tegen de barkeeper'Geef me een kan bier…El cantinero dijo que esta taberna era famosa por sus cócteles
De barman zei dat deze taverne beroemd was om zijn cocktails
