CARPINTERÍA - vertaling in Nederlands

• timmerwerk
• houtbewerking
• houtwerk
• schrijnwerk
• schrijnwerkerij
• timmeren
• timmerwerkplaats
• freeswerk
• timmerman
• meubelmakerij
• carpinteria
• houtwerkplaats
• meubileringwerken
• houtbewerken
• timmerbedrijf

Voorbeelden van het gebruik van Carpintería in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Consolidación de la nueva planta de producción de galvanizados y carpintería en Cornellà.
Consolidatie van het nieuwe productie-centrum van gegalvaniseerd en schrijnwerkerij in Cornellà.

Sabes, las relaciones se parece mucho a la carpintería.
Weet je, relaties lijken veel op houtbewerken.

Carpintería NORSJÖ.
Norsjö Timmerwerken.

Se produce por la población empleada en la Carpintería.
Geproduceerd door de bevolking die is ingehuurd bij de Houtzagerij.

¿Sabías que me gusta la carpintería?
Wist jij dat ik van houtbewerken hou?

¿Cuántos más van a venir saliendo de la carpintería?
Hoeveel lijken zullen er nog meer uit de kast komen?

Ha trabajado en carpintería y paisajismo desde 1998.
Ze is sinds 1998 werkzaam in de houtbewerking en landschapsarchitectuur.

Bueno para rectificado y pulido especial de la vida útil de carpintería.
Goed voor speciale slijpen en polijsten van het houtwerk leven.

¿Quizás en una construcción o una Carpintería?
Misschien een bouwwerf of zagerij?

¿Crees que hay chance de que vengan otros más de la carpintería?
Zouden er nog meer lijken uit de kast komen?

Me pregunto qué clase de estuche te hará en carpintería.
Ik vraag me af wat voor soort doos hij voor jou zal maken in de werkplaats.

La carpintería es de material de alta calidad,(Vitacola),
De houtbewerking is van hoge kwaliteit materiaal,(Vitacola),

Disfrutar de la carpintería original, la tranquilidad del campo,
Geniet van de oorspronkelijke houtwerk, de rust van het platteland, het uitzicht op zee

Nombre: el panel decorativo del techo del poliuretano de China, decoración del techo talla patrones, carpintería de la PU que talla, panel suspendido poliuretano de la decoración del techo.
Naam: China decoratieve polyurethaan plafond paneel plafonds carve patronen, PU houtbewerking, snijwerk, polyurethaan verlaagde plafond decoratie paneel.

La carpintería es nueva
Het schrijnwerk is nieuw

Los muebles y la carpintería flojos(el panel de la puerta y de la pared-fijación).
Het losse meubilair en de schrijnwerkerij(deur en muur-bevestigend paneel).

De acero o de madera espacios en blanco no puede estar sin vice: carpintería, máquina, herramienta, mano.
Van staal of houten blanks kan niet zonder vice: schrijnwerk, machine, gereedschap, hand.

Carpintería 101: haga articulaciones de punta para aprender una habilidad que nunca superará.
Schrijnwerkerij 101: maak rabbetverbindingen om een vaardigheid te leren die u nooit zult ontgroeien.

Una y otra vez los cursos que se sientan tareas en el hogar, Carpintería, Electricidad o enlucido completo
Keer op keer zitten de cursussen Karweitjes in Huis, Timmeren, Elektriciteit of Stukadoren vol

Gracias a la utilización de esta herramienta es ampliamente utilizado en la carpintería, acabados y trabajos de instalación.
Dankzij het gebruik van dit instrument wordt veel gebruikt in schrijnwerk, afwerking en de installatie werkt.