Voorbeelden van het gebruik van Centinela in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
CAO centinela Moscú, Pastor caucásico.
Facilitará el establecimiento de una vigilancia centinela[?] en grupos de alto riesgo;
Het opzetten van surveillance via peilstations[?] bij hoogrisicogroepen ondersteunen;Este- Europea, Moscú centinela.
Oost- Europa, Moskou schildwacht.Centinela del portal entre los mundos.
Een Schildwacht van de wereldpoort.Está bien, centinela.
Het is in orde, schildwacht.Centinela, lleve a este hombre al sollado.
¿Dónde está mi centinela?
Waar is mijn schildwacht?Una vigilancia centinela puerta de castillo.
Een schildwacht bewaakt de kasteelingang.Tarjetas puntos transparente cascos sapo gigante centinela.
Kaarten punten transparant helmen reusachtig pad schildwacht.¿Los he, como el Centinela, ofendido?
Usted puede quedar de centinela yo realizaré la parte criminal.
Je mag op de uitkijk staan. Ik doe het misdadigerswerk wel.Centinela, ábrale la puerta al coronel Bowie!
Wacht! Open de poort voor kolonel Bowie!Dile al centinela que no deje entrar a nadie.
Zeg tegen de wacht dat er niemand naar binnen mag.Cada centinela estadounidense tiene un homólogo cubano. Su"espejo".
Elke Amerikaanse wacht heeft een Cubaanse tegenhanger of"spiegel".Cuando este de centinela, has lo que quieras.
Als ik op wacht sta, kan je doen wat je wil.El centinela que acecha también lo oye.
De wacht die je besluipt, kan het ook horen.Recoger las jaulas de Centinela y registrar los datos de mortalidad.
Construcción de jaulas de centinela adultos.
Centinela 3, responda.
Wacht drie, reageer.El libro"Ve, pon centinela", Хапрпер.
