CONTROLEPOST - vertaling in Spaans

• puesto de control
• control
• punto de control
• punto de verificación

Voorbeelden van het gebruik van Controlepost in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij gaat naar de controlepost.
va por el punto de control.

Twee agenten aan elke controlepost.
Dos policías en cada punto de acesso.

gaat u door een controlepost.
pasará por un punto de chequeo.

Voorbij die controlepost.
Pasando ese puesto de chequeo.

We gaan richting de controlepost in Abbeville.
Vamos a dirigirnos al puesto de control de Abbeville.

het personeel van de controlepost reactie geproduceerd countersabotage complexe gebeurtenissen.
el personal del puesto de control de respuesta producen eventos countersabotage complejas.

De controlepost wordt gebruikt om productlengte
Control se utiliza para controlar la longitud

Nu is de hele stad omringd door prikkeldraad, een controlepost ligt aan de ingang van Pripyat.
Ahora toda la ciudad está rodeada de alambre de púas, un puesto de control se encuentra en la entrada de Pripyat.

Je krijgt 30 seconden voor elke controlepost, don 't opraken van de tijd!
Tienes 30 segundos para cada punto de control, no te agote el tiempo!

De 18 maart 2013, bij een controlepost bij verrassing UCI testte positief voor EPO
El 18 de marzo de 2013, en un control por sorpresa de la UCI,

was er een controlepost in Oberbaumbrückke.
había un puesto de control en Oberbaumbrückke.

Bij een controlepost van de politie aan de rand van de stad werd Heinrik's auto omsingeld door de federale politie.
En un control policial de las afueras de la localidad, unos agentes registraron el coche de Heinrik.

Is er een controlepost op 28, dus rij voorzichtig, oke?- Oke?
Hay un punto de control en la 28, así que conduce con cuidado¿de acuerdo?

Dit stadium bevat een G1 controlepost die een cel slechts zal overgaan
Este escenario contiene un punto de verificación G1 que una célula pase solamente

hebben alles klaar in de bakken te zetten als je naar de controlepost.
en los contenedores cuando llegues al punto de control.

Ik ga mee en als je ze ziet… zet je me af bij de controlepost.
Voy con ustedes, y apenas vean al sujeto me liberan en el control.

valt zodra de cel de controlepost van de asvorming heeft overgegaan.
la célula ha pasado el punto de verificación de la formación del huso.

je kunt terug naar de controlepost en draai hem in een andere richting.
se puede volver al punto de control y convertirlo en otra dirección.

als je er mee langs een controlepost van de politie moet komen.
lo tienes que manejar a través de un control policial.

Anaphase: Nadat de cel met succes door deze controlepost overgaat, zal het dan anaphase ingaan.
Anafase: Después de que la célula pase con éxito a través de este punto de control, entonces incorporará anafase.