Voorbeelden van het gebruik van Cepas de bacterias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muchos departamentos de hospitales tienen su propia flora nosocomial, donde las cepas de bacterias son extremadamente resistentes a la acción de los desinfectantes
Veel ziekenhuisafdelingen hebben hun eigen nosocomiale flora, waar de bacteriestammen buitengewoon resistent zijn tegen de werking van desinfecterende middelenel polen de abeja marroquí era eficaz contra diversas cepas de bacterias como P. aeruginosa,
Marokkaanse bijenpollen was effectief tegen verschillende stammen van bacteriën, zoals P. aeruginosa,tiosulfato, diferentes cepas de bacterias u otros lixiviantes, en función de la composición del mineral
diverse bacteriestammen of andere percolatiemiddelen bevat, afhankelijk van dese inoculan por separado con cepas de bacterias y hongos que pueden producirse en condiciones normales de uso por parte del cliente,
afzonderlijk geïnoculeerd met stammen van bacteriën en schimmels die zich kunnen voordoen onder normale gebruiksomstandigheden bij klanten, waaronder grampositieveLos granos de kéfir tienen dentro hasta 61 cepas de bacterias y levaduras, lo que los transforma en una fuente probiótica muy rica
Kefir korrels bevatten tot 61 bacteriestammen en gisten, wat ze maakt tot een erg rijke en gevarieerde probiotische voedingsbron,
A través del proceso de fermentación, varias cepas de bacterias naturalmente presentes o añadidas más tarde( Lactobacillus,
Door rauwe melk te fermenteren kunnen diverse stammen bacteriën die reeds aanwezig zijnsus colaboradores están empleando una combinación de diferentes cepas de bacterias, que luego incorporan en la semilla pildorada de remolacha azucarera de color naranja tras una encapsulación especial.
experimenten gebruiken Tilcher en zijn collega's een combinatie van verschillende bacteriestammen, die ze vervolgens in de oranje pil van het suikerbietenzaad opnemen na een speciale inkapseling.las semillas de carambola eran más efectivas contra cepas de bacterias y hongos resistentes a múltiples fármacos,
ajwain effectiever waren tegen multiresistente stammen van bacteriën en schimmels, waaronder Candida albicans,por la medicina moderna, hoy el interés de esta planta renace contra las mutaciones de cepas de bacterias, particularmente resistentes a los antibióticos.
Vandaag de dag is het belang van deze plant herboren tegen de mutaties van bacteriestammen, met name resistent tegen antibiotica.micro-organismen zijn verantwoordelijk voor de omzetting van glucose(suiker) in gezonde bacteriestammen die de darmen bevolken en veel lichaamsfuncties helpen te reguleren.inhiben el crecimiento y la multiplicación de diversas cepas de bacterias como Bacillus cereus,
vermenigvuldiging van verschillende bacteriestammen zoals Bacillus cereus,que se crean sobre la base de cepas de bacterias y hongos que combaten de manera más efectiva con sus parientes más cercanos.
van verschillende soorten braamkwalen, die zijn ontstaan op basis van bacteriestammen en schimmels die het meest effectief met hun naaste familieleden vechten.Sin embargo, sigue quedando mucho por hacer para disipar la preocupación en aumento de los ciudadanos de toda la Unión Europea sobre la aparición de cepas de bacterias resistentes a la mayoría de los antibióticos provocada por las dosis excesivas aplicadas a los animales
Er moet niettemin nog veel gebeuren om de groeiende bezorgdheid van burgers in de Europese Unie te temperen over de opkomst van bacteriestammen die tegen de meeste antibiotica resistent zijn geworden vanwege overdadig gebruik voor dierenEsta cepa de bacterias es responsable de muchas infecciones
Cepas de bacterias amistosas.
Stammen van vriendelijke bacteriën.La fórmula avanzada de probióticos para adultos incluye 7 cepas de bacterias beneficiosas.
Het probiotische geavanceerde volwassene omvat 7 stammen van gunstige bacteriën.Es muy difícil evitar tener contacto con cepas de bacterias estafilococos.
Het is zeer moeilijk om te voorkomen dat contact met Staph bacteriën stammen.El fármaco exhibe actividad de amplio espectro frente a muchas cepas de bacterias patógenas.
Het medicijn vertoont een breed bereik El yogur, por ejemplo, sólo contiene 2-7 cepas de bacterias beneficiosas, llamadas probióticos.
Yoghurt, bijvoorbeeld, bevat slechts 2 tot 7 stammen van gunstige bacteriën, genaamd probiotica.especies e incluso cepas de bacterias probióticas.
soorten en zelfs stammen van probiotische bacteriën.
