CERCANOS QUE - vertaling in Nederlands

• buurt die
• in de omgeving die
• dichtbij dat

Voorbeelden van het gebruik van Cercanos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

antena completamente libre de señales o componentes de cobre cercanos que transporten cantidades significativas de energía(especialmente rutas de alimentación conmutadas,
-module het antennegebied volledig vrij van kopersignalen of componenten in de buurt die aanzienlijke hoeveelheden energie bevatten(vooral stroompaden die worden geschakeld

Santillana son algunos de los lugares cercanos que se pueden visitar.
Santillana zijn enkele van de plaatsen in de omgeving die u kunt bezoeken.

en este caso la vibración causada por el tren será menos destructiva para los edificios cercanos que en el caso de las ruedas de acero tradicionales.
in dit geval de trillingen veroorzaakt door de trein minder destructief zullen zijn voor gebouwen in de buurt dan in het geval van traditionele stalen wielen.

en algunos otros países más cercanos que China también hay problemas, lamentablemente.
sommige landen die dichterbij liggen dan China hebben helaas ook problemen op dit gebied.

hay muchas bonitas playas de arena cercanos que se han concedido estatus de'Bandera azul' para su limpieza,
er zijn vele mooie zandstranden in de buurt die zijn bekroond met de status van'Blauwe Vlag' voor hun netheid,

hay muchas bonitas playas de arena cercanos que se han concedido estatus de'Bandera azul' para su limpieza,
er zijn vele mooie zandstranden in de buurt die zijn bekroond met de status van'Blauwe Vlag' voor hun netheid,

aceras y negocios cercanos que en un barrio con lotes grandes,
trottoirs en bedrijven in de buurt dan in een wijk met grote kavels,

Todo es que cercano que el caminar es el preferido por todos nuestros huéspedes.
Alles is dat de buurt die lopen is de voorkeur van al onze gasten.

También hay innumerables cascadas cercanas que con mucho gusto le dará instrucciones a.
Er zijn ook talloze watervallen in de buurt die ik graag aanwijzingen zal geven u.

Hay varios parque cercano que proporcionan amplias instalaciones de juegos para niños.
Er zijn verschillende park in de buurt die meer dan voldoende speelmogelijkheden voor kinderen.

También había una casa de cambio cercano que encontramos justo.
Er was ook een geldwisselaar in de buurt die we eerlijk gevonden.

También hay 2 supermercados y una farmacia cercana que viene muy bien.
Er zijn ook 2 supermarkten en een apotheek in de buurt die van pas komt.

Su sueño debe haber parecido tan cercano que habría sido imposible no apresarlo.
Zijn droom leek zo dichtbij, dat hij het maar nauwelijks kon bevatten.

Conéctate a un servidor cercano que no está congestionado con otros usuarios(que tenga mucho ancho de banda).
Maak verbinding met een server in de buurt die niet overbelast is door de andere gebruikers(veel beschikbare bandbreedte).

Él tiene un amigo cercano que también estaba disponible
Hij heeft een vriend in de omgeving die ook beschikbaar was

Hemos seleccionado para usted tiendas cercanas que ofrecen vinos con una puntuacion de
Wij selecteerden voor u de wijnshops bij u in de buurt die slimme koopjes aanbieden,

También hay varios pueblos y ciudades cercanas que ofrecen fácil acceso a supermercados, panaderías, farmacias,
Er zijn ook verschillende dorpen en steden in de buurt die gemakkelijke toegang bieden tot supermarkten,

Le ayuda a ponerse en contacto con sencillos cercanas que están en busca de amistad
Het helpt je om in contact te komen met singles in de omgeving die op zoek zijn naar vriendschap

tan cercano que casi lo podrás tocar.
zo dichtbij dat je het bijna kunt aanraken.

Conéctese a un servidor cercano que no esté congestionado con otros usuarios(mucho ancho de banda disponible).
Maak verbinding met een server in de buurt die niet overbelast is door de andere gebruikers(veel beschikbare bandbreedte).