CHANCES - vertaling in Nederlands

• kans
• chances
• kansen

Voorbeelden van het gebruik van Chances in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso significa que¿hay chances de que no te enfermes?
Betekent dat er een kans is dat je niet ziek wordt?

Hay chances de que le den 20-30 años.
De kans bestaat dat u twintig, dertig jaar krijgt.

No tenemos chances contra este idiota.
We maken geen schijn van kans tegen deze eikel.

Hay muchas maneras de optimizar tus chances.
Er zijn vele manieren om je kansen te maximaliseren.

¡Pero tienes chances de salir!
Er is kans dat je hieruit raakt!

¿Cuáles son las chances?
Is dat toeval?

¿Cuáles son las chances?
Wat is toeval?

¿Puedes parar con las chances, chico?
Wil je stoppen met kansberekeningen, jongen?

No tienes chances en este juego.
Je hebt in dit spel geen kans.

Nunca tuvimos chances.
We hadden nooit een kans.

¿Puede estimar esas chances?
Kunt u die kans inschatten?

No tiene posibilidades, no hay chances.
Je hebt geen mogelijkheid, geen kans.

todavía crees que tienes chances conmigo?
je nog steeds een kans hebt?

hay chances que haya alguien en casa.
is de kans groot dat er iemand thuis is.

No se dan muchas chances para cogerse a un fantasma.
Het is niet elke dag krijgt u een kans om een spook te neuken.

Cuantas más cosas podamos vincular a él, mejores chances tenemos.
Hoe meer zaken we hem in kunnen verdenken, des te meer kans we hebben.

Pero tenemos chances promedio.
Maar ik zou zeggen, gemiddeld.

Tal vez no haya segundas chances en la vida.
Misschien krijg je in 't leven geen tweede kans.

No parece que tengamos muchas chances.
We hebben niet veel keuze.

mayores chances tendremos de sobrevivir.
hoe groter de kans om te kunnen overleven.