KANSEN - vertaling in Spaans

• oportunidades
• posibilidades
• probabilidades
• ocasiones
• chances
• oportunidad
• probabilidad
• posibilidad

Voorbeelden van het gebruik van Kansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hij plaatste zijn kansen op 2 tegen 74.
ÉL comenzó considerando la probabilidad en 2 contra 7-4.

Zijn kansen verbeterden.
La probabilidad había mejorado.

Kansen zijn 35-tegen één.
La posibilidad es de 1 en 35.

Betere kansen op behoud van de nier bij bepaalde voorgeschreven kankeroperaties.
Mayor potencial de preservación del riñón en ciertas operaciones por cáncer prescritas.

Dat zijn niet de kansen, die ik zou willen in Vegas.
No es el tipo de probabilidades que quiero jugar en Las Vegas.

Tegen alle kansen, overleefden wij het.
Contra todos los riesgos, sobrevivimos.

Kansen iEXExchanger Partners Te koop in termijnen.
La posibilidad de iEXExchanger Los socios Comprar en cuotas.

Mijn kansen zijn verkeken
Mi suerte está echada,

Het verhoogt zijn kansen, en vermindert de kans op geheugenverlies.
Aumenta la probabilidad de acierto, disminuye la de pérdida de memoria.

De kansen lijken vooralsnog in evenwicht.
En este momento, los riesgos parecen estar equilibrados.

Hij krijgt alle kansen op betere cijfers op school.
Tendrá todas las posibilidades de obtener mejores calificaciones en la escuela.

Sommige kansen zijn de moeite waard. Vindt je niet?
Algunos riesgos merece la pena asumirlos.¿No crees?

Pa nam zijn kansen net als elke bokser die die ring inklimt.
Papá asumió sus riesgos, justo como cada boxeador que se sube a un ring.

Ten eerste geloof ik niet in kansen.
Primero, no creo en la suerte.

Meer doen dan verwacht, kansen creëren en benutten;
Hacer más de lo que se espera, crear y aprovechar las ocasiones;

zowel producten als zakelijke kansen.
tanto en productos como en oportunidades de negocio.

Het hoofd lichaam is waar de kansen calculaties worden ten toongesteld.
El cuerpo principal es donde los cálculos de probabilidades son mostrados.

Jij ziet een krot. Ik zie kansen.
Tú ves basura y yo veo potencial.

Nieuwe CPU, nieuwe kansen.
Nueva CPU, nueva suerte.

Kinderkamer voor een meisje moet op, gezoneerd kansen.
Habitación de los niños para una muchacha debe estar en oportunidades, divididas en zonas.