Voorbeelden van het gebruik van Riesgos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nuestros equipos de seguridad pueden ayudarlo a entender sus objetivos respecto al control de TI, riesgos y cumplimiento a través de los siguientes servicios.
Onze security teams kunnen u helpen de doelstellingen voor uw IT-regelgeving, -risico's en -compliance te verwezenlijken door middel van de volgende services.instalaciones únicas para añadir valor a nuestros clientes en el campo de la gestión de riesgos, rendimiento y calidad.
faciliteiten met als doel om waarde toe te voegen voor onze klanten op het gebied van risico-, prestatie- en kwaliteitsbeheer.el nuevo elemento de una nueva generación de desafíos y riesgos de seguridad.
een van de elementen van de nieuwe generatie veiligheidsproblemen en -risico's.Toda esta experiencia hace posible que podamos negociar las mejores condiciones para cubrir los riesgos de su compañía y los requisitos de seguros.
Al deze expertise maakt het voor ons mogelijk om de beste prijs en dekking te bedingen voor uw risico- en verzekeringsvoorwaarden.La obesidad y el sobrepeso pueden venir con una gran cantidad de problemas de salud y riesgos y el desarrollo de cálculos biliares es uno de ellos.
Obesitas en overgewicht kan gepaard gaan met een overvloed aan gezondheidsproblemen en -risico's en het ontwikkelen van galstenen is er een van.estrategias efectivas de administración de riesgos y dinero.
effectieve strategieën voor risico- en geldbeheer.ha sido un pionero en los servicios de riesgos y seguros durante más de 140 años.
Marsh& McLennan Companies en is al die jaren een pionier geweest op het gebied van risico- en verzekeringsdiensten.planificación de gestión y riesgos.
hygiëneaudits, klimaatcontrole binnen en risico- en beheerplanning.lo más discreto posible, reduciendo todos los riesgos de desorden y detección,
pueden ser riesgos basados en la competencia,
maar kunnen risico's zijn die gebaseerd zijn op concurrentie,Aquí tienes 10 consejos útiles que puedes seguir para prevenir riesgos de fatiga ocular,
Hier volgen 10 handige tips die u kunt volgen om het risico op oogvermoeidheid te voorkomen, evenals de symptomen vanfalta de respeto hacia ciertos colectivos, son otros riesgos potenciales.
zijn andere potentiële Risico's.Extender la autorización de RoundUp a pesar de los riesgos para la salud humana
Naar de uitbreiding van de machtiging van de RoundUp ondanks gezondheidsrisico's voor de gezondheid van mensenla herramienta contiene todos los elementos que son obligatorios para el consentimiento informado, tales como riesgos, beneficios y alternativas para la colonoscopia.
de tool alle elementen bevat die verplicht zijn voor geïnformeerde toestemming, zoals Risico's, voordelen en alternatieven voor colonoscopie.El mundo está cambiando rápidamente y la capacidad de anticipar riesgos y proporcionar soluciones efectivas para enfrentar los efectos del cambio climático es más importante que nunca.
De wereld verandert snel en het vermogen om te anticiperen op risico's en effectieve oplossingen te bieden voor de gevolgen van klimaatverandering is belangrijker dan ooit.En primer lugar, la información difundida por los gestores del sistema está sujeta a un amplio conjunto de riesgos.
In de eerste plaats, de informatie verspreid door de systeembeheerders is onderworpen aan een brede reeks van Risico's.El interior ha sido igualmente modernizado sin tomar grandes riesgos ya que se ha respetado,
Het interieur is even gemoderniseerd zonder grote risico's te nemen, omdat het gerespecteerd is, vooral de ruimtesPatología de la imagen que revela una metástasis nodal de la tomografía por emisión de positrones(uso en oncología) Riesgos.
De pathologie die van het beeld een knoopmetastase van de tomografie openbaren van de positonemissie(toepassing in oncologie) Risico's.Los lugares de trabajo en que los trabajadores estén particularmente expuestos α riesgos en caso de avería de la iluminación artificial, deberán poseer una iluminación de seguridad de una intensidad suficiente.
Arbeidsplaatsen waar werknemers bij het uitvallen van de kunstverlichting aan bijzondere risico's zijn blootgesteld, moeten met een voldoende sterke noodverlichting zijn uitgerust.Se muestran todos los problemas o riesgos del proyecto actual que están activos, aplazados o cerrados en la página Problemas o Riesgos.
Alle kwesties of risico's van het huidige project die actief, uitgesteld of afgehandeld zijn, worden weergegeven op de pagina Kwesties of Risico's.
