Voorbeelden van het gebruik van Chistes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es como preguntar quién inventó los chistes de elefantes.
Éstos son los chistes.
Dit is de grap.A los judíos nos gustan los chistes.
Wij joden houden ook van een grap.Humor y chistes, pero 16+.
Chistes solo músicos va a entender.
Grappen alleen muzikanten zal begrijpen.Chistes juegos(39).
El elenco, incluso chistes y conversaciones intentadas con el público en chino.
De cast zelfs moppen en poging tot gesprekken met het publiek in het Chinees.Y, por supuesto, nos divierten los chistes porque son graciosos.
En natuurlijk vinden we grappen leuk omdat ze grappig zijn.Las familias tienen tres tipos de leche y chistes internos.
Tus chistes malos, y tu incapacidad para ocultar tus sentimientos.
Je slechte grappen en je onvermogen je gevoelens voor me te verbergen.Mejores chistes en dos líneas que te hacen reír en el piso.
Beste moppen in twee regels die je op de grond laten lachen.Y esos chistes que me hacen enojado.
En die geintjes van je maken me pisnijdig.Gags chistes y recursos en la historia que provocan la risa en los espectadores.
Grappen Gags en middelen in de geschiedenis veroorzaakt gelach in het publiek.Todo lo que hace son chistes guarros e ir de bar en bar.
Vuile moppen en barbezoek is het enige dat nog telt.Les encantan los chistes sobre pedos.
Ze zijn dol op grappen over scheten.Grappen, moppen, moppen- een integraal onderdeel van gezelschap.OK, suficiente chistes.
OK, genoeg grappen.¿Te gusta chistes y memes?
Houdt u van grappen en memes?No más chistes sobre mi altura de Max.
Geen moppen meer over mijn lengte van Max.Amigos, Reír y Chistes.
Amigos, Lachend en Grappen.
