COFRE - vertaling in Nederlands

• kist
• borst
• motorkap
• doos
• koffer
• kluis
• kistje
• schatkist
• chest
• geldkist
• borstplaat

Voorbeelden van het gebruik van Cofre in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Encontré el cofre en su oficina.
Ik vond de schatkist in zijn kamer.

Este cofre está basado en originales medievales.
Deze borstplaat is gebaseerd op middeleeuwse originelen.

Pero no es tan fácilcomo parece, porque el Cofre tiene 7 cerraduras.
Maar het is niet zo gemakkelijk, omdat de Koffer 7 sloten heeft.

Por ejemplo, piense en pull-ups o cofre a barras.
Denk bijvoorbeeld aan pull-ups of chest to bars.

Siempre decía que quería ser enterrado con su cofre de madera.
Hij zei altijd dat hij samen met zijn houten kistje begraven wilde worden.

¿Elegirá el cofre correcto?
Kies jij de juiste kluis?

Escucha, este hombre entrega rifles a cambio de nuestro cofre.
Luister, die man ruilt geweren voor de inhoud van onze geldkist.

Lo encontré en ese cofre.
Ik vond dat in die doos.

¿Un cofre lleno de doblones?
Een schatkist vol goudstukken?

Denmark El cofre volador.
Denmark De vliegende koffer.

Para cerrar el cofre.
Het sluiten van de kluis.

¡Tomad! Coged este cofre.
Vang dit kistje.

Estos botes son Ganado Mundo, cofre del tesoro y gran bote metálico.
Deze jackpots zijn gewonnen World, Treasure Chest en grote Cash Jackpot.

Aparecerá cuando Luger encuentre el cofre.
Hij zal komt als Luger de doos vindt.

A continuación, verás un cofre abierto y darle 495 créditos.
U ziet dan een schatkist open en je geeft 495 credits.

¿Qué hay en el cofre?
Wat zit er in de koffer?

¿Qué dice el cofre de oro?
Wat zegt het gouden kistje?

Las paredes del cofre son sólidas.
De wanden van de kluis zijn solide.

Si encuentras el cofre.
Je vindt de doos.

Incluye múltiples expansiones de la historia y un cofre de guerra de oro.
Inclusief meerdere verhaaluitbreidingen en een Gold War Chest.