COGNITIVAS - vertaling in Nederlands

• cognitieve
• cognitief

Voorbeelden van het gebruik van Cognitivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos ellos obtuvieron mejores resultados en las pruebas cognitivas y de memoria que se aplicaron al final del experimento.
Ze kregen allemaal betere resultaten in de cognitieve en geheugentests dan aan het begin van het experiment.

Una de las cuatro vías específicas de campo es Neurociencias cognitivas, computacionales y sociales, cognitivos y culturales".-.">
Een van de vier veldspecifieke tracks is Cognitive, Computational en Social Neurosciences, dat valt onder

Programa de desarrollo de recursos humanos es ofrecido por la Facultad de Ciencias Cognitivas y de Desarrollo Humano y está especialmente dirigido a los profesionales que trabajan.
HRD-programma wordt aangeboden door de Faculteit Cognitive Sciences and Human Development en is vooral gericht op werkende professionals.

El objetivo de la terapia es mejorar las habilidades cognitivas y sociales de los pacientes esquizofrénicos.
Het doel van de therapie is het verbeteren van de cognitieve en sociale vaardigheden van de schizofrene patiënten.

Estas emociones más“cognitivas” se sienten como reacciones hacia otros y como reacciones hacia nuestros deseos y metas.
Deze meer"verstandelijke emoties' worden als reacties op anderen gevoeld, en als reacties op onze verlangens en doelstellingen.

El flujo sanguíneo adecuado al cerebro puede ayudar a reforzar las capacidades cognitivas y ayuda en la lucha contra la progresión de la demencia, especialmente en la vejez.
Onvoldoende bloedtoevoer naar je hersenen kan helpen versterken van de capaciteiten van de cognitie en helpen bij de bestrijding van progressie van dementie, vooral op oudere leeftijd.

Por esta razón es necesario integrar técnicas cognitivas, emocionales y de comportamiento que nos ayuden a autocontrolarnos.
Het is dus noodzakelijk om cognitieve, emotionele en gedragstechnieken aan te leren om hen te helpen zichzelf onder controle te houden.

Se enfrentará a disminuciones verbales y cognitivas, pérdida motriz, cambio de personalidad,
Dan komt ze in aanraking met cognitieve en verbale achteruitgang… verlies van motoriek,

Resulta particularmente interesante ver la forma tan pormenorizada en que Michaux describía muchas mejoras interesantes, cognitivas y perceptivas, de la subida producida por el hachís.[3].
Vooral de levendige details zijn interessant in Michaux' beschrijvingen van cognitieve en perceptuele intensiveringen onder invloed van een hasjhigh.[3].

Como tal, el conocimiento pedagógico requiere un entendimiento de las teorías cognitivas, sociales y evolutivas del aprendizaje
Als zodanig vereist pedagogische kennis inzicht in cognitieve, sociale en ontwikkelingstheorieën van leren

De hecho, el desarrollo de las habilidades cognitivas y motoras de un niño no puede considerarse completo antes de cumplir los 2 años.
In feite kan de ontwikkeling van de cognitieve en motorische vaardigheden van een kind niet als voltooid worden beschouwd voordat hij de leeftijd van 2 jaar bereikt.

Todos ellos obtuvieron mejores resultados en las pruebas cognitivas y de memoria que se aplicaron al final del experimento.
Ze presteerden allemaal beter op de cognitieve en geheugentests die werden toegepast aan het einde van het experiment.

Human Augmentation explora cómo puede utilizarse la tecnología para facilitar mejoras cognitivas y físicas como parte integral de la experiencia humana.
Human Augmentation verkent hoe technologie kan worden gebruikt om cognitieve en fysieke verbeteringen te leveren als integraal onderdeel van de menselijke ervaring.

Un Avance tremendo de proporciones cognitivas espera a la humanidad en los días por venir.
Een enorme doorbraak van verstandelijke proporties wacht de mensheid in de dagen die komen gaan.

La expansión humana explora cómo se puede usar la tecnología para proporcionar mejoras cognitivas y físicas como parte integral de la experiencia humana.
Human Augmentation verkent hoe technologie kan worden gebruikt om cognitieve en fysieke verbeteringen te leveren als integraal onderdeel van de menselijke ervaring.

Este programa Ciencias MSc aprendizaje es ofrecido por la Facultad de Ciencias Cognitivas y de Desarrollo Humano y está dirigido a
Dit MSc Learning Sciences programma wordt aangeboden door de Faculteit Cognitive Sciences and Human Development

Por ello, es necesario integrar técnicas cognitivas, emocionales y conductuales que nos ayuden a auto-controlarnos.
Het is dus noodzakelijk om cognitieve, emotionele en gedragstechnieken aan te leren om hen te helpen zichzelf onder controle te houden.

TAXONOMIA La taxonomía cognitiva se basa en la idea de que las operaciones cognitivas pueden clasificarse en seis niveles de complejidad creciente.
De Bloom Bloom taxonomie is gebaseerd op het idee dat mentale handelingen kunnen worden ingedeeld in zes niveaus van toenemende complexiteit.

La memoria de trabajo, al igual que las demás habilidades cognitivas, puede ser entrenada
Werkgeheugen, net als onze andere cognitive vaardigheden, kan getraind

El ejercicio parece favorecer las funciones cognitivas, conductuales y socioemocionales en niños
Oefening lijkt te profiteren van cognitieve, gedrags- en sociaal-emotionele functies bij kinderen