COINCIDENTE - vertaling in Nederlands

matching
coincidencia
juego
coincidente
emparejamiento
correspondencia
emparejando
coinciden
toevallig
casualmente
accidental
coincidencia
casualidad
casual
accidentalmente
coincidentemente
fortuito
accidente
fortuitamente
overeenkomende
acordar
igualar
emparejar
convenir
acuerdo
coinciden
corresponden
correspondientes
concuerdan
equivalentes
samenvallend
coincidir
coincidencia
coincidentes
misma
bijpassende
overeenkomt
acordar
igualar
emparejar
convenir
acuerdo
coinciden
corresponden
correspondientes
concuerdan
equivalentes
samenvallen
coincidir
coincidencia
coincidentes
misma
overeenkomend
acordar
igualar
emparejar
convenir
acuerdo
coinciden
corresponden
correspondientes
concuerdan
equivalentes
samenvalt
coincidir
coincidencia
coincidentes
misma
toevallige
casualmente
accidental
coincidencia
casualidad
casual
accidentalmente
coincidentemente
fortuito
accidente
fortuitamente

Voorbeelden van het gebruik van Coincidente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
máximo de 10 zonas, RF coincidente códigos con todos los receptores antes de usar.
10-codes voor maximaal 10 zones, overeenkomende RF codes met alle ontvangers alvorens te gebruiken.
Una vez que llegue un número coincidente, automáticamente estaría marcado fuera y se transforma en una"estrella' símbolo.
Zodra u raakte een matching number, het zou automatisch uitgeschakeld worden gemarkeerd en veranderd in een'Star' symbool.
Ayudar a los compradores a encontrar el atuendo perfecto por coincidente cimas, fondos,
Help kopers de perfecte outfit door bijpassende tops, bodems,
Coincidente a los accesos de la Catedral 300 metros,
Samenvallend met de toegangen van de kathedraal op 300 meter,
un nombre de dominio bien coincidente.
beschrijvingen en een mooi overeenkomende domeinnaam.
Yo creo que yo creo que es sospechosamente coincidente que estos"síntomas clásicos", como usted los llama en su libro deban aparecer en el cuerpo en el círculo del cultivo.
En ik vind het verdacht toevallig dat het lijk in de graancirkel deze volgens u' klassieke symptomen' vertoont.
Antes de que comience el juego coincidente es su tarea inicial quitar un malvado hechizo para desbloquear el primer libro de magia.
Voordat de matching game begint is uw eerste taak om een kwade betovering te ontgrendelen van het eerste boek van magie.
En tales casos, la tristeza es"coincidente" con las vacaciones
In dergelijke gevallen is het verdriet"samenvallend" met de vakantie
El objetivo de este juego de combinaciones es conectar los mosaicos de frutas y verduras coincidente.
Het doel van deze matching game is om bijpassende tegels groenten en fruit aan te sluiten. Aansluiten boer 3.
esta es la sangre coincidente.
en dit is het overeenkomende bloed van één van je medewerkers.
Área coincidente impresionante salón-cocina es un gran lugar para experimentos audaces con el estilo interior.
Indrukwekkende gebied samenvallend keuken-woonkamer is een geweldige plek om gedurfde experimenten met het interieur stijl.
Lo coincidente es que también la Reina Sofía es otro miembro activo del "célebre Club Bilderberg".
Toevallig is ook Koningin Sophia eveneens actief lid van de"befaamde Bilderberg Club".
El icono que aparece en esta área coincidente debe ser el mismo que el icono en el flujo
Het pictogram weergegeven in deze matching gebied moet gelijk zijn aan het pictogram in de stroom
El Sr. y la Sra. 300 hilos estándar tamaño 21 x 30 fundas de par coincidente 28,95€.
De heer en mevrouw 300-Thread-Count standaard formaat 21 x 30 bijpassende paar kussenslopen €28,95.
El software devuelve una lista de los archivos encontrados de tipo coincidente, después de escanear la partición especificada.
De software retourneert een lijst met gevonden bestanden van het overeenkomende type, na het scannen van de opgegeven partitie.
Podría estar reconociendo en sus víctimas un rastro de conducta coincidente con el objeto de su rabia que es lo que le hace estallar.
Hij kan gedrag in zijn slachtoffers herkennen wat overeenkomt met de oorzaak van zijn woede wat het triggert om te doden.
Coincidente con la prueba en el ámbito interpersonal es el establecimiento de las relaciones de dependencia con los líderes,
Samenvallend met het testen in het interpersoonlijke gebied is de totstandbrenging van afhankelijkheidsrelaties met leiders,
Es totalmente coincidente que me llevo bien con SYSessential para la aplicación MBOX a MSG Convertidor.
Het is volkomen toevallig dat ik samen kan gaan met SYSessential voor MBOX naar MSG Omvormer -toepassing.
De hecho, el servicio ha sido coincidente solteros cristianos ya-
Eigenlijk, de dienst is matching christelijke singles,
El tatuaje a juego se ha vuelto creativo debido a la forma en que los artistas se aseguran de que cada tatuaje coincidente se vea diferente y atractivo.
Bijpassende tattoo is creatief geworden vanwege de manier waarop de artiesten ervoor zorgen dat elke bijpassende tattoo er anders en cool uitziet.
Uitslagen: 206, Tijd: 0.2609

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands