Voorbeelden van het gebruik van Columnista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La actriz Veronica Ferres, de 45 años, conversando con la columnista FOR YOU Amelie Fried En su libro retrata a personas que trabajan para niños.
Actrice Veronica Ferres, 45, in gesprek met FOR YOU columniste Amelie Fried In je boek portretteer je mensen die voor kinderen werken.Karen Tumulty, columnista del The Washington Post,
Fiennes será un cineasta y Swinton una columnista de chismes.
Fiennes een regisseur vertolkt en Swinton een columniste voor een roddelblad.La derecha reformista y quinta columnista dentro del movimiento bolivariano están tratando de frenar la revolución.
De rechtse, reformistische vijfde colonnisten binnen de Bolivariaanse beweging proberen uit alle macht de revolutie tegen te houden.editora y columnista para el periódico Guardián de Londres.
redactrice en columniste voor de krant Guardian in Londen.Milo Miles, columnista del New York Times, llegó a denominar a Culture como el máximo exponente del reggae con conciencia.
Milo Miles, journalist van The New York Times noemde Culture eerder al ‘de leidende exponent van conscious reggae'.Co-autor Sharon Begley era periodista científico para las noticias y columnista semanal para The Wall Street Journal.
Medeauteur Sharon Begley was wetenschapsjournaliste voor News week en columniste voor The Wall Street Journal.Fue nombrado columnista del año en los premios What the Papers Say de 2002 y, en 2008, recibió el premio de periodismo David Watt.
Hij werd in 2002 gekozen tot ‘Columnist van het Jaar' tijdens de ‘What the Papers Say'-awards en ontving in 2008 de David Watt-prijs voor journalistiek.¿por qué iba una arqueóloga en Oriente Medio a escribir a una columnista de consejos de San Francisco?
Waarom stuurt een archeologe… een brief aan een columniste in San Francisco?Un día el columnista de Los Angeles Times Steve Lopez estaba caminando por las calles del centro de Los Angeles
Een columnist van de Los Angeles Times… Steve Lopez, liep op es una novelista y columnista neerlandesa.
is een Nederlandse schrijfster en columniste.En octubre de 2016, Aleksandr Ilyin, ex columnista de restaurante del Afisha Daily,
In oktober 2016 openden Aleksandr Ilyin, de voormalige columnist van het restaurant voor He sido columnista de opinión en The New York Times desde 2017,
Ik ben een Op-Ed columnist bij The New York Times sinds 2017, voornamelijk over politiek,También es columnista y analista político de los periódicos israelíes
Hij is tevens senior-columnist en politiek analist van Israëlische krantenUn destacado columnista, Ivan Rioufol, escribía en Le Figaro una
Een vooraanstaand columnist, Ivan Rioufol van Le Figaro,Bob Schildgen es columnista de Sierra, la revista del Sierra Club,
Bob Schildgen is een columnist voor Sierra, het tijdschrift van de Sierra Club,Hunsecker, el más importante columnista de Nueva York,
Hunsecker, de machtigste columnist in New York, is vastbesloten te verhinderenEs que mi columnista de consejos favorita escribió
Maar m'n lievelingsraadgever in de krant schreef ooit…Este es Stephen Moore… ningún parentesco… columnista y miembro del comité editorial de"The Wall Street Journal," la biblia diaria de los EE.
Dit is Stephen Moore, geen familie… een columnist en Es columnista habitual en The Observer
