COMBATIMOS - vertaling in Nederlands

• we vechten
• we bestrijden
• strijd
• wij strijden
• we bevechten
• we vochten
• gevochten

Voorbeelden van het gebruik van Combatimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Combatimos el fraude y minimizamos los errores.
Fraude bestrijden en fouten minimaliseren.

Combatimos las conductas perjudiciales
Bestrijden van schadelijk gedrag

¿Cómo combatimos el H2S?
Hoe kun je H2S bestrijden?

Gracias a estas propiedades no solo combatimos la aparición de la diabetes.
Dankzij deze eigenschappen bestrijdt je niet alleen het optreden van diabetes.

¿Cómo lo combatimos?
Hoe bestrijden we hem?

Nosotros denunciamos y combatimos todas las organizaciones políticas que pertenecen al primero.
We bestrijden en klagen alle politieke organisaties aan die tot het eerste kamp behoren.

Combatimos a las redes criminales de traficantes y contrabandistas.
We hebben teruggevochten tegen de criminele netwerken van smokkelaars en mensenhandelaars.

Una compañía americana estaba pagando a los mismos terroristas a los que combatimos.
Een Amerikaans bedrijf betaalde dezelfde terroristen die wij bestrijden.

Más información sobre cómo combatimos las opiniones fraudulentas en nuestra página Trust.
Lees meer over hoe we valse beoordelingen bestrijden op onze Trust site.

Tú eres la personificación de todo lo que nosotros combatimos.
Jullie staan voor alles waar we tegen vochten.

Si todos somos el diablo,¿cómo lo combatimos?
Als we allen van de Duivel zijn, hoe bestrijden we hem dan?

Perdona nuestro egoísmo en la medida en que combatimos el egoísmo colectivo.
Vergeef ons ons egoïsme zoals ook wij ons collectief egoïsme bestrijden.

Es un asunto trágico que nosotros combatimos con educación.
Deze tragische toestand proberen we te bestrijden met voorlichting.

Y cuando Stalin quiso tomar el poder, también le combatimos.
En toen Stalin de macht probeerde te grijpen, vochten we ook terug.

Nosotros combatimos.
Wij vechten.

Nos recogió y marchamos con ud., combatimos para ud.
Jullie pikten ons op en we liepen met jullie, vochten voor jullie.

Combatimos el aborto con la adopción.
Wij[in Indië] bestrijden abortus met adoptie.

Cruzamos umbrales, combatimos demonios.
We kruisen drempels, vechten tegen demonen.

Combatimos la ansiedad, aumentamos la autoestima
We vechten angst, verhogen we het gevoel van eigenwaarde

Combatimos las mentiras de miembros de su partido acerca del impacto ambiental de lo que hacemos.
We vechten tegen de leugens van veel van uw partijgenoten over het effect van wat wij doen op het milieu.