COME Y BEBE - vertaling in Nederlands

• eet en drinkt
• eet en drink
• hij eet en drinkt
• eten en drinken

Voorbeelden van het gebruik van Come y bebe in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Porque el que come y bebe indignamente, sin discernir el cuerpo del Señor, juicio come y bebe para sí.
Want die onwaardiglijk eet en drinkt, die eet en drinkt zichzelven een oordeel, niet onderscheidende het lichaam des Heeren.

Mientras uno come y bebe, está obligado a alimentar al extraño,
Toen hij eet en drinkt, is hij verplicht om de vreemdeling, de wees

Entonces Elías dijo a Acab:-Sube, come y bebe; porque se oye el ruido de una fuerte lluvia.
Daarna zei Elia tegen Achab: Ga op weg, eet en drink, want er is een gedruis van een overvloedige regen.

Porque el que come y bebe indignamente, sin discernir el cuerpo del Señor,
Want wie eet en drinkt zonder rekening te houden met de diepe betekenis van deze maaltijd,

A partir de ahora, come y bebe de la palabra de Dios de esta manera.
Eet en drink van nu af aan het woord van God op deze manier.

Con toda la vacaciones que come y bebe, que en realidad recibieron el ejercicio de caminar por las escaleras a los dormitorios.
Met alle vakantie eten en drinken, we eigenlijk verwelkomd oefening van het lopen de trap op naar de slaapkamers.

pronuncia, come y bebe, usos(piensa en alcohol,
uitspreekt, eet en drinkt, gebruikt(denk aan alcohol,

sin cortar, mientras se come y bebe con una pequeña cantidad de líquido(por ejemplo,
gebruikt tijdens het eten en drinken met een kleine hoeveelheid vloeistof(bijv.

Porque, quien come y bebe, su propia condenación come y bebe, si no discierne el Cuerpo del Señor.
Want die onwaardiglijk eet en drinkt, die eet en drinkt zichzelve een oordeel, niet onderscheidende het lichaam des Heeren.

Porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá;!
Want gelijk hij bedacht heeft in zijn ziel, alzo zal hij tot u zeggen: Eet en drink!

Vete de compras, come y bebe en este complejo comercial junto al agua que se conoce
Ga winkelen, eten en drinken in dit betoverende winkelcomplex aan het water, ook wel bekend

Y:"El que come y bebe indignamente, sin discernir el cuerpo del Señor, juicio come y bebe para sí" 1 Cor.
Want wie op onwaardige wijze eet en drinkt, die eet en drinkt zichzelf een oordeel, niet onderscheidende het lichaam des Heeren.

Sal de compras, come y bebe en este pintoresco complejo comercial al lado del mar conocido como la"pequeña Venecia" de Dubái.
Ga winkelen, eten en drinken in dit betoverende winkelcomplex aan het water, ook wel bekend als het 'Klein Venetië' van Dubai.

Algunas de las cosas que la gente come y bebe pueden apoyar o interferir con el proceso natural de desintoxicación del cuerpo.
Sommige dingen die mensen eten en drinken, kunnen het natuurlijke ontgiftingsproces van het lichaam ondersteunen of verstoren.

Porque, quien come y bebe, su propia condenación come y bebe, si no discierne el Cuerpo del Señor.
Maar wie het onwaardiglijk eet en drinkt, eet en drinkt zichzelf een oordeel, niet onderscheidend het lichaam des Heren.".

Sin embargo, el sudor puede oler si usted come y bebe ciertos alimentos como el ajo,
Echter, kan zweet ruiken als je eten en drinken van bepaalde voedingsmiddelen

Pero si come y bebe la misma cantidad de energía que consume, está en equilibrio energético
Maar als je dezelfde hoeveelheid energie haalt uit eten en drinken dat dat je verbruikt, ben je in energiebalans

Porque quien come y bebe indignamente, se come y bebe su propia condenación, no haciendo el debido discernimiento del cuerpo del Señor.
Want wie op onwaardige wijze eet en drinkt, die eet en drinkt zichzelf een oordeel, omdat hij het Lichaam van de Heer niet onderscheidt.

Porque el que come y bebe indignamente, sin discernir el cuerpo del Señor, juicio come y bebe para sí.
Want wie op onwaardige wijze eet en drinkt, die eet en drinkt zichzelf een oordeel omdat hij het lichaam van de Heere niet onderscheidt.

Y:"El que come y bebe indignamente, sin discernir el cuerpo del Señor, juicio come y bebe para sí" 1 Cor.
Want die onwaardiglijk eet en drinkt, die eet en drinkt zichzelven een oordeel, niet onderscheidende het lichaam des Heeren” 1 Kor.