COMO LÍDER - vertaling in Nederlands

• als leider
• als marktleider
• als toonaangevend
• als hoofd
• als koploper
• als leader
• als toonaangevende
• als leidende
• als wereldleider
• als teamleider
• als partijleider
• als leidster
• als leidinggevende
• als voortrekker

Voorbeelden van het gebruik van Como líder in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como líder de la atención médica global, nuestro objetivo es crear
Als toonaangevend bedrijf in de wereldwijde gezondheidszorg is het ons doel om producten te creëren

Como líder en el campo de la educación en español,
Als marktleider op het gebied van Spaans taalonderwijs,

Comenzó su carrera en Marsh como líder de la práctica de Beneficios para Empleados.
Hij begon zijn carrière bij Marsh als hoofd van de Employee Benefits praktijk

Nos gustaría presentar nuestra empresa como líder en la fabricación, suministrando
Wij willen ons bedrijf als toonaangevende fabrikant, leverancier,

Refuerza nuestra posición como líder en turismo sostenible,
Het bevestigt onze positie als koploper in duurzaam toerisme,

Como líder en consultoría empresarial
Als toonaangevend bedrijf voor zakelijke adviezen

Como líder reconocido en el desarrollo de telas para uso médico de alto rendimiento, tenemos más de 650 patentes para telas no tejidas de avanzada.
Als marktleider in het ontwikkelen van hoogwaardige medische stoffen bezitten wij meer dan 650 patenten voor geavanceerde non-wovens.

Nuestro producto ha sido reconocido como líder en la fabricación de los mejores productos"Green" ecológicos de los Estados Unidos.
Ons product wordt erkend als toonaangevende fabrikant van de allerbeste ecologische"Groene" producten in Amerika.

Parecía que la nueva posición de Virgil… como líder del equipo se le había ido a la cabeza.
Het leek erop dat Virgil's nieuwe baan als hoofd van de groep naar zijn hoofd was gestegen.

Estos beneficios consolidan a Veeam como líder en Gestión inteligente de datos para cualquier aplicación, cualquier dato y en cualquier nube.
Deze voordelen verstevigen de positie van Veeam als koploper op het gebied van Intelligent Data Management for any app, any data, across any cloud.

Xerox se posiciona como líder en el informe de nuevo informe Quocirca sobre canales a Servicios de impresión gestionados.
Xerox als toonaangevend gepositioneerd in het nieuwe Quocirca-rapport over kanalen voor MPS.

Unify fue también reconocida como Líder en el Espacio de mercado de Gartner en la categoría de Comunicaciones Unificadas para el mercado de las pymes, en Europa Occidental.
Unify heeft ook een vermelding als Leader in de Gartner MarketScape for Unified Communications voor kleine en middelgrote ondernemingen in West-Europa.

Como líder empresarial en servicios de diseño web, Company247 ha ganado varios premios de la industria
Als marktleider op het gebied van webdesigndiensten heeft Company247 verschillende sectoronderscheidingen verdiend die dienen om de status ervan

Habiendo servido como líder financiero y administrador público antes de la Revolución Francesa,
Nadat hij vóór de Franse Revolutie ook als leidende financier en openbare beheerder had gediend,

Pero reemplazar a Carrillo como líder del Bloque de Búsqueda requería mucho más que valentía.
Maar Carrillo vervangen als hoofd van Search Bloc? Daar was meer voor nodig dan moed.

Este sello de calidad es fruto de la trayectoria de Lanzarote como líder en materia de sostenibilidad y desarrollo respetuoso con el medio ambiente.
Het kwaliteitsstempel is het resultaat van het traject dat Lanzarote heeft afgelegd als koploper op het gebied van duurzaamheid en respectvol omgaan met het milieu.

Hoy en día Biolage es reconocido a nivel mundial como líder en el área de cuidado capilar profesional y su reputación sigue creciendo.
Tegenwoordig wordt Biolage wereldwijd erkend als toonaangevend op het gebied van professionele haarverzorging, en die reputatie blijft groeien.

Creemos que nuestra posición continua como líder en este mercado tan competitivo refleja nuestra capacidad para innovar permanentemente y ofrecer productos de calidad,
We geloven dat onze voortdurende positie als Leader in deze zeer competitieve markt goed weergeeft dat wij continu goede producten innoveren

Como líder del sector de cementos óseos, la empresa ha sido galardonada varias veces con el Premio TOP 100 como una de las empresas medianas alemanas más innovadoras.
Als marktleider op het gebied van botcement werd het bedrijf als een van de meest innovatieve middelgrote ondernemingen in Duitsland meerdere malen met de TOP 100 Award onderscheiden.

Como líder a nivel mundial en la inspección basada en riesgo(RBI),
Als wereldleider in risico-gebaseerde inspecties(RBI), bieden wij u ongeëvenaarde ervaring,