COMO PROFESIONALES - vertaling in Nederlands

• als professionals
• als professionele
• als beoefenaars
• als zakelijke
• als beroepsbeoefenaren
• als nafta-professionals
• als vakmensen
• als artsen
• als professioneel
• als professional
• als professionelen

Voorbeelden van het gebruik van Como profesionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

acondicionado para la celebración de eventos tanto familiares como profesionales.
ingericht voor de viering van zowel familiare als zakelijke evenementen.

miembros de grupos femeninos y no como profesionales en sus campos.
voornamelijk als leden van vrouwengroepen, en niet als vakmensen op hun terrein.

las habilidades de análisis necesarias para contribuir al campo de la seguridad como profesionales, investigadores y educadores.
analysevaardigheden die nodig zijn om een bijdrage te leveren aan het veiligheidsveld als beoefenaars, onderzoekers en opvoeders.

Ofrecido en tres de nuestras instalaciones en China, el programa brinda más de 100 horas de educación en temas tanto personales como profesionales.
Het programma wordt aangeboden op drie van onze faciliteiten in China en biedt meer dan 100 opleidingsuren voor zowel persoonlijke als professionele zaken.

que son válidos como profesionales en cuestión de las Escrituras.
de rabbijnen, die als vakmensen golden in kwestie van de SCHRIFT.

acondicionado para la celebración de eventos tanto familiares como profesionales.
uitgerust voor de vieringen van zowel familiaire als zakelijke evenementen.

por lo tanto, tratar a cualquiera de los clientes arriba indicados como profesionales siempre que se cumplan los criterios
eToro UK mag daarom elk van bovengenoemde cliënten als professioneel behandelen, mits aan de relevante criteria

Las habilidades organizativas necesarias para contribuir al campo de la seguridad como profesionales, investigadores y educadores.
De organisatorische vaardigheden die nodig zijn om een bijdrage te leveren aan het veiligheidsveld als beoefenaars, onderzoekers en opvoeders.

habilidades en entornos tanto prácticos como profesionales, permitiendo la reflexión
vaardigheden te gebruiken in zowel praktische als professionele settings, waardoor reflectie

los rabinos, que valen como profesionales en cuestión de las Escrituras.
de rabbijnen, die als vakmensen golden in kwestie van de SCHRIFT.

Por favor, hagan una oración por mis muchachos que están aquí como profesionales hoy, incluso si se sienten sacudidos".
Bid alsjeblief voor mijn jongens die hier vandaag als professional zijn, ook al zijn ze zwaar geschrokken.”.

Artistas que son tan amigables como profesionales, definitivamente volvería con ustedes para la edición 2020.
Kunstenaars die even vriendelijk als professioneel zijn, ik zou zeker bij u terugkomen voor de 2020-editie.

Esta calificación profesional está dirigida a personas que aspiran a puestos de responsabilidad como profesionales de Gestión de Salud y Seguridad;
Deze beroepskwalificatie is bedoeld voor personen die verantwoordelijke posities ambiëren als beoefenaars van gezondheids- en veiligheidsmanagement;

eventos de tamaño pequeño- tanto eventos privados como profesionales.
voor kleinere feesten en evenementen- zowel particuliere als professionele evenementen.

por lo tanto, tratar a cualquiera de los clientes arriba indicados como profesionales siempre que se cumplan los criterios
eToro UK mag daarom elk van bovengenoemde cliënten als professioneel behandelen, mits aan de relevante criteria

Michael's Hospital de Toronto examinaron recientemente una serie de estudios que examinan las lesiones en la cabeza sufridas tanto por jugadores de fútbol amateur como profesionales.
Michael's Hospital in Toronto hebben onlangs een reeks onderzoeken onderzocht die hoofdletsel onderzoeken bij zowel amateur- als professionele voetbalspelers.

tanto académicos como profesionales, en áreas de psicología ocupacional.
zowel academici als beoefenaars, te horen op terreinen van beroepspsychologie.

Por favor recen por mis chicos que están aquí como profesionales hoy a pesar de estar conmocionados”.
Bid alsjeblief voor mijn jongens die hier vandaag als professional zijn, ook al zijn ze zwaar geschrokken.”.

yo llevo webs tanto personales como profesionales.
ik heb websites voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik.

Nuestros tutores son ampliamente considerados en su propia industria como profesionales, líderes e innovadores.
Onze docenten worden in hun eigen branche enorm beschouwd als beoefenaars, leiders en innovators.