Voorbeelden van het gebruik van Como ud in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quiero ser rico como Ud.
Ik wil rijk worden zoals jij.Tenemos otra situación en la que necesitamos a alguien como Ud.
We zijn in een andere toestand, waar we iemand als jij nodig hebben.El Capitán Robinson claramente quería comandar el Enterprise tanto como Ud.
Kapitein Robinson wilde Enterprise even graag leiden als u.No solemos ver mujeres hermosas como Ud por aquí.
Wij zien niet vaak mooie vrouwen zoals u hier.No tenemos tantos amigos como Ud.
Wij hebben niet zoveel geluk met onze vrienden zoals jij.Vale por 100 como Ud.
Hij is er 100 waard als jij.necesito hablar con gente como Ud.
ik moet met mensen als u praten.Por gente como Ud.
Vanwege mensen zoals u.El que no tenía pasamontañas podría ser como Ud.
Degene zonder het masker was zoals jij.No soy como Ud.
Ik ben niet als jij.seré tan rico como Ud.
ik net zo rijk word als u.De hecho tengo un pedido para un funcionario como ud.
Ik heb eigenlijk een verzoek aan een official zoals u.Pequeñas personas como Ud.
Kleine mensen zoals jij.Y debido a una mujer como Ud.
En omwille van een vrouw als jij.Tengo tanto derecho a arriesgar mi vida por mi patria como ud.
Ik heb evenveel recht om m'n leven voor m'n land te riskeren als u.Necesitamos generales con madurez y carácter como Ud.
We hebben officieren nodig die volwassen zijn en karakter hebben zoals u.Lo sabe, soy una enfermera, no una súper lúgubre como Ud.
Ik ben verpleegster, geen speurneus zoals jij.Hablo de los negros como Ud.
Ik heb het over negers als jij.Pero no se preocupe. Es muy común en mujeres como Ud.
Wees gerust, het is altijd zo bij vrouwen zoals u.Sí, la gente como Ud.
Juist, mensen zoals jij.
