Voorbeelden van het gebruik van Compasivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fuxi era un protector dedicado y compasivo.
Fuxi was een plichtsgetrouwe en meedogende beschermheer.Él es compasivo y misericordioso.
¿Se habrá olvidado Dios de ser compasivo,?
Pero lo prometo, es compasivo.
Dijo la Reina, con tono compasivo-.
Zei de koningin op medelijdende toon.En el nombre de Alá compasivo y misericordioso".
In de naam van Allah, de Genadevolle, de Barmhartige.Que es compasivo y misericordioso.
Hij is lankmoedig en barmhartig.no es compasivo.
het is niet sympathiek.Afectuso y compasivo.
Warm en vergevingsgezind.Él es misericordioso y compasivo.
Hij is lankmoedig en genadig.¿No puedes?-dijo la Reina en tono compasivo-.
O nee? zei de koningin op medelijdende toon.En el nombre de Al-lah el Misericordioso, el Compasivo.
de Barmhartige, de Genadevolle.Es compasivo y misericordioso.
Hij is lankmoedig en barmhartig.¡El Señor es clemente y compasivo!
De Heer is barmhartig en welgezind,!Bueno, el universo no es tan compasivo.
Nou, het universum is niet zo vergevingsgezind.lo hace más compasivo.
maakt hem dat nog meer sympathiek.Este paso que doy es más compasivo que triunfante.
Deze stap is meer genadig, dan zegevierend.En el nombre de ALLAH el compasivo el misericordioso.
In de naam van Allah de genadevolle, de barmhartige.Él es compasivo y tuvo compasión de ella.
Hij is lankmoedig en genadig.El asesino fue compasivo.
De dader was genadig.
