Voorbeelden van het gebruik van Completamente compatible in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
usen la versión más reciente de Skype para Windows 10(versión 14), que es completamente compatible con idiomas de derecha a izquierda.
is het raadzaam de laatste versie van Skype voor Windows 10(versie 14), die biedt volledige ondersteuning voor rechts naar links geschreven talen.Este sistema de infoentretenimiento es completamente compatible con los más avanzados Smartphone
Dit infotainmentsysteem is volledig compatibel met de recentste Android-El LifeSize Bridge completamente compatible, basado en estándares
De volledig compatibele, op internationale standaarden gebaseerde,También es completamente compatible con todas las versiones de iOS,
Ook volledig compatibel met alle versies van iOS,El Caroline vivienda es un verdadero remanso de paz, completamente compatible con descripciones y fotos,
De Housing Caroline is een ware oase van rust, volledig compatibel met beschrijvingen en foto's,el sitio sea completamente compatible con todos los dispositivos Windows,
waardoor de site volledig compatibel is met alle Windows-,es completamente compatible con las tecnologías Ethernet existentes
is volledig compatibel met bestaande Ethernet-technologieënel sitio sea completamente compatible con todos los dispositivos Windows,
waardoor de site volledig compatibel is met alle Windows-,Además, si eliges el plan Empresa Premium, podrás descargar la versión más reciente de Office para Mac, que es completamente compatible con Mac OS X 10(consultar la sección anterior).
En als je voor het Business Premium-pakket kiest, kun je de nieuwste versie van Office voor Mac downloaden die volledig compatibel is met Mac OS X 10(zie vorige sectie).no es completamente compatible con el Sistema único de divisiones de Norteamérica(NEC 500).
met het internationale systeem, maar niet volledig compatibel met het unieke Noord-Amerikaanse Divisiesysteem(NEC 500).no fue posible ser completamente compatible con el procesador Nehalem antes del lanzamiento.
stuurprogramma per processor is, was het niet mogelijk zijn volledig compatibel met de Nehalem-processor vóór de release.Se trata de una observación completamente compatible con la otra afirmación del Santo Padre:“Ésta no es la auténtica modalidad para abordar el mal de la infección con el VIH”.
Daarbij gaat het om een opmerking, die volledig overeenstemt met een andere uitspraak van de Heilige Vader “Het is echter niet de eigenlijke manier om het kwaad van de hiv-infecties te voorkomen.”.GNU, que significa Gnu No es Unix, es el nombre para el sistema de software completamente compatible con Unix que estoy escribiendo para regalarlo libremente a todas las personas que puedan utilizarlo.
GNU, een afkorting van Gnu's Not Unix, is de naam van het complete UNIX-compatible softwaresysteem dat ik aan nuestro software es completamente compatible con esos requisitos.
Asigne una tarjeta de video* externa PCIe directamente a una máquina virtual, por medio de la transferencia directa libre de la GPU, para obtener una capacidad casi nativa de una GPU en un máquina virtual completamente compatible con OpenGL y DirectX.
Wijs een externe PCIe grafische kaart* rechtstreeks toe aan een virtuele machine via GPU Pass-through om bijna Igual que las centrales INTEGRA 128 Plus e INTEGRA 64 Plus, la nueva central es completamente compatible con los requisitos definidos para los sistemas de conformidad con EN50131 Grado 3º(Grade 3).
Gelijk aan de INTEGRA 128 Plus en INTEGRA 64 Plus is dit nieuwe alarmsysteem ook volledig overeenkomend met de systeem eisen van de EN50131(Grade 3).Es completamente compatible con el monitor incorporado
De behuizing is volledig compatibel met de geïntegreerde monitor-Estos son problemas que se pueden producir si el equipo no se ha actualizado para que sea completamente compatible con los documentos de Office 2016,
De computer moet zijn bijgewerkt zodat deze volledig compatibel is met Office 2016-,lo que es completamente compatible con los entornos en las instalaciones.
open cloudomgeving die volledig compatibel is met lokale omgevingen.certificada y completamente compatible de OpenStack que proporciona la agilidad para escalar
gecertificeerde en volledig ondersteunde versie van OpenStack die de flexibiliteit biedt om te schalen
