COMPRA DE BILLETES - vertaling in Nederlands

• aankoop van tickets
• kopen van tickets
• het kopen van kaartjes
• aanschaf van tickets
• kaartaankopen
• aankoop kaart
• aangekochte tickets

Voorbeelden van het gebruik van Compra de billetes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Compra de billetes a través de dispositivos móviles.
Tickets via mobiele toestellen kopen.

La compra de billetes en línea es más conveniente.
Het is handiger om tickets online te kopen.

Ahorras hasta un 40% comparado con la compra de billetes individuales.
Bespaar tot 40% in vergelijking met individuele tickets aan te kopen.

¡Ahorra más de un 57% comparado con la compra de billetes individuales!
Bespaar meer dan 57% in vergelijking met het kopen van afzonderlijke tickets!

Gran ahorro en comparación con la compra de billetes individuales para cada viaje.
Enorme besparingen in vergelijking met het kopen van individuele tickets op de dag.

El plazo para la colocación de la compra de billetes difiere en relación a cada lotería en particular.
De deadline voor de aankoop van Loten verschilt van Loterij tot Loterij.

En caso de compra de billetes de más de un asiento siempre al menos dos están juntos.
Bij het bestellen van meerdere zitplaatsen tickets altijd ten minste twee naast elkaar.

La página de selección de números muestra una cuenta regresiva hasta el último momento de la compra de billetes para SuperEnaLotto.
De nummerselectiepagina geeft een countdown weer tot op de laatste minuut om tickets te kopen voor SuperEnalotto.

Si tienes alguna pregunta con respecto a la compra de billetes, puedes llamar a la línea de atención al cliente.
Als u vragen heeft over het kopen van de kaartjes kunt u de klantenservicelijn bellen.

Si tienes alguna pregunta en relación a la compra de billetes en nuestra página web, somos las personas adecuadas a quienes contactar.
Als u vragen heeft omtrent de door u aangeschafte tickets via onze website, kunt u contact opnemen met onze klantenservice.

Un precio razonable(aparcamiento 5€ 24/ hr) con una opción de compra de billetes de autobús como parte de un paquete justo allí.
Redelijk geprijsd(5 € 24/ hr parking) met een optie om de bus tickets te kopen als onderdeel van een pakket daar.

Paralelamente, es de suma importancia que las empresas ferroviarias sigan ofreciendo posibilidades de compra de billetes a través de canales accesibles alternativos, y que incrementen tales posibilidades.
Daarnaast is het van cruciaal belang dat spoorwegondernemingen mogelijkheden om vervoersbewijzen via alternatieve toegankelijke kanalen te kopen, blijven aanbieden en uitbreiden.

La razón de este hecho podría ser la llamada cola de compra de billetes en los sistemas de las Compañías individuales,
De reden hiervoor kan de zogenaamde wachtrij voor de aankoop van tickets in de systemen van individuele luchtvaartmaatschappijen zijn,

El Comprador está obligado a conocer y seguir normas del Transportista respecto a la compra de billetes aéreos, viajes con niños
De koper verbindt er zich toe om zelfstandig de regels voor de aankoop van vliegtickets van Vervoerder, reizen met kinderen

A menos que sus planes están escritas en piedra, por lo general no se recomienda la compra de billetes de tren regional con antelación ya que no hay descuento.
Tenzij uw plannen zijn ingesteld in steen, we meestal niet raden het kopen van regionale trein tickets van tevoren als er geen korting.

Todas las disposiciones de compra de billetes para un sorteo en particular deben colocarse antes de la fecha del sorteo
Alle aangekochte Loten voor een bepaalde Trekking moeten voor de datum en het uur van de Trekking geplaatst worden

Compra de billetes para espectáculos en Aviñón.
Aankoop van tickets voor voorstellingen in Avignon.

Compra de billetes de autobús desde el aeropuerto de Gerona hasta Barcelona.
Het kopen van kaartjes voor bussen vanaf Gerona Airport naar Barcelona.

¿Dificultades con la compra de billetes?
Problemen bij het kopen van kaartjes?

Reserva online y compra de billetes.
Online boekingen- Ticket aankoop.