COMPRES - vertaling in Nederlands

• koopt
• aanschaft
• aan te schaffen
• winkelen
• koop je
• gekochte
• aankoop
• winkelt
• shoppen
• kopen
• gekocht
• koop
• aanschaffen

Voorbeelden van het gebruik van Compres in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quiero que compres un boleto de tren.
Ik wil dat je een treinkaartje koopt.

Nota: Las políticas de reembolso varían según el artículo que compres.
Opmerking: Het teruggavebeleid varieert afhankelijk van wat u heeft gekocht.

No te venderé ningún cartucho… a no ser que compres un oso de peluche.
Ik verkoop jou deze hulzen niet… tenzij je een teddybeer koopt.

Y les enseñarás los libros que compres.
De boeken laten zien die je hebt gekocht.

Elegiremos un sitio. Mientras le compres una lavadora y una secadora, estará contenta.
Zolang je voor haar een wasmachine en droger koopt zal ze blij zijn.

No hasta que me compres un televisor.
Niet voor je een nieuwe TV voor me gekocht hebt.

Te dejaré que me compres una dona.
Je mag me zelfs op een donut trakteren.

Consejo: no seas demasiado frugal cuando compres plantas.
Tip: wees niet te zuinig bij het kopen van planten.

No importa cuánto dinero inviertas y qué equipo compres.
Het maakt niet uit hoeveel geld je hebt geïnvesteerd en wat voor materiaal je hebt gekocht.

¡Ahorra hasta un 52% cuando compres tu Gran Entrada online!
Bespaar tot 52% wanneer u The Big Ticket online aankoopt!

Te llevarás 1 pase diario gratis cuando compres un dispositivo.
Je ontvangt één gratis dagpas wanneer je een apparaat koopt.

Nada que traigas y nada que compres podrá cambiarlo.
Niets wat je brengt of koopt zal dat veranderen.

Información sobre billetes Muestra el pase Interrail en la entrada cuando compres las entradas.
Laat je Interrail pas bij de kassa zien wanneer je je tickets koopt.

Quiero que salgas… y compres algo bonito.
Ik wil dat je iets leuks voor jezelf gaat kopen.

A veces, son estrategias de marketing para que compres las cosas.
Soms zijn het marketingtrucs om ervoor te zorgen dat je de spullen koopt.

No, no. No compres eso.
Nee, dat moet je niet kopen.

las proclamas tales como“No compres leche.
borden te verkondigen, “Koop No Milk.

Existen algunas restricciones adicionales que dependen del tipo de licencia que compres.
Er gelden enkele aanvullende beperkingen op basis van het type licentie dat je aanschaft.

No hay restricción para reproducir los juegos que compres y descargues.
Er zijn geen beperkingen op het spelen van games die u hebt gekocht en gedownload.

Es importante que compres tierra de diatomeas para uso alimentario, que es una forma no-tóxica de matar las hormigas.
Let er wel op dat je voedingsveilige diatomeeënaarde aanschaft; dat is een niet-giftige manier om mieren te doden.